Chương 1: Xuyên Thư Rồi!

Đợt khuyến mãi lớn 18 tháng 6 cận kề, với tư cách là nhân viên vận hành của sàn thương mại điện tử Kiều Mạt đã phải tăng ca liên tục suốt nửa tháng trời. Mỗi ngày vừa mở mắt ra là công việc, đến tối trong giấc ngủ mơ màng vẫn còn đang báo cáo tình hình với sếp.

Mỗi ngày tan làm lúc rạng sáng trở về nhà, tắm rửa xong xuôi, nằm trên giường đọc tiểu thuyết một lát, cô mới cảm thấy bản thân như được sống lại.

Hôm nay, cô vẫn tăng ca đến tận hai giờ sáng mới thu dọn đồ đạc về nhà.

Nào ngờ lồng ngực bỗng truyền đến một cơn đau nhói dữ dội. Cô cảm thấy ngột ngạt không thở nổi, một tay ôm chặt lấy tim. Giây phút cuối cùng, Kiều Mạt thầm nghĩ: *Thân trâu ngựa làm công như mình thế mà lại tăng ca đến mức đột tử ư?*

Rầm! Rầm! Rầm!

“Kiều Mạt mày mau mở cửa ra cho tao, đừng có giở mấy cái trò đó nữa! Lần nào cũng giả chết, mày tưởng tao vẫn mắc lừa chắc?”

Ngoài cửa vang lên tiếng đập cửa dồn dập, Kiều Mạt nhíu chặt mày, đột ngột mở bừng mắt.

Mọi thứ đập vào mắt khiến cô cảm thấy vô cùng xa lạ. Đây không phải phòng của cô!

Hơn nữa kiểu dáng của giường ngủ, bàn trang điểm đều không phải phong cách của thế kỷ hai mươi mốt.

Khoan đã, chẳng phải cô vừa đột tử rồi sao? Sao lại...

Đầu đau như búa bổ, cô gượng đứng dậy, bước về phía cửa. Thế nhưng cô không vội mở cửa ngay mà đứng nép bên trong lắng nghe.

“Ông nó à ông bớt giận đi, tức giận hại thân thì làm sao bây giờ. Ông là trụ cột của gia đình, trong thời điểm nhạy cảm thế này tuyệt đối không thể xảy ra sơ suất nào được. Nếu không thì mẹ con tôi biết phải làm sao?”

“Con bé Mạt Mạt tuổi còn nhỏ nên chưa hiểu chuyện, chuyện này đối với nó quả thực có phần quá lớn, nó tức giận cũng là lẽ thường tình. Đều tại tôi không tốt, sinh ra thằng Đông với con Thi đứa nào cũng yếu đuối như thế.”

Kiều Đạt Minh nghe vậy, cơn giận chẳng những không giảm mà còn bùng lên: “Nó còn nhỏ cái nỗi gì, hai mươi hai tuổi đầu rồi! Ngày thường kiêu căng hống hách, bắt nạt em trai em gái suốt ngày, chỉ có bà là hiền lành quá mức lại còn nói đỡ cho nó!”

“Bây giờ là thời buổi nào rồi nó còn không hiểu hay sao? Bảo nó làm chút việc cho gia đình thì lại đòi sống đòi chết, đừng tưởng tao không biết lần nào mày cũng chỉ lấy cái chết ra để dọa tao!”

“Hơn nữa có phải bỏ rơi nó đâu, chỉ là tạm thời chưa dẫn nó sang Hương Cảng, để nó ở lại trông nhà, đợi chúng ta bên kia thu xếp ổn thỏa rồi sẽ quay lại đón, chờ mấy ngày mà cũng không làm được à?” Giọng nói của Kiều Đạt Minh càng lúc càng to hơn.

Kiều Mạt nghe qua đã hiểu được đại khái, sao cô lại thấy tình tiết này quen thuộc đến thế nhỉ?

Bỗng nhiên đầu óc cô choáng váng dữ dội, người như bị một dòng điện xẹt qua, trong chớp mắt liền vỡ lẽ!

Cô xuyên thư rồi!

Xuyên vào nhân vật nữ phụ trùng tên Kiều Mạt trong cuốn tiểu thuyết niên đại mà gần đây cô vẫn hay đọc: “Thiên Kim Tư Bản Vạn Người Mê Được Trùm Trang Sức Hương Cảng Cưng Chiều Lên Tận Trời!”.

Bối cảnh nguyên tác là mùa hè năm 1962 tại thành phố Thượng Hải.

Trong sách giới thiệu Kiều Mạt là đại tiểu thư, con gái ruột của nhà tư bản lớn nhất Thượng Hải là Kiều Đạt Minh, mẹ ruột Tiết Như đã qua đời vì bạo bệnh từ khi cô mới năm tuổi.

Cha cô Kiều Đạt Minh, vốn là một gã nông dân nghèo lên Thượng Hải làm thuê, nhưng nhờ sở hữu vẻ ngoài khôi ngô lại khéo mồm khéo miệng, dẻo mỏ nịnh nọt nên đã chiếm trọn được trái tim của đại tiểu thư nhà tư bản Tiết Như.

Nhà họ Tiết ở Thượng Hải gia thế lẫy lừng, sản nghiệp trải rộng từ tiệm vải, bách hóa cho đến đủ loại ngành nghề kinh doanh buôn bán.

Hai ông bà cụ chỉ có duy nhất một mụn con gái bảo bối là Tiết Như, nâng như nâng trứng hứng như hứng hoa. Sau khi bà kết hôn với Kiều Đạt Minh, ông bà dần dần giao việc làm ăn của gia đình cho con rể quán xuyến.

Kiều Đạt Minh dùng hai năm trời để lấy được lòng tin của hai cụ. Hai ông bà cứ ngỡ con gái đã gả cho một người đàn ông tốt, tuổi tác đã cao nên cũng yên tâm dưỡng già.

Thế nhưng ngày vui ngắn chẳng tày gang, Kiều Đạt Minh giả vờ tử tế được hai năm thì bảo có cô em họ xa tới nương nhờ, gã là người trọng tình trọng nghĩa nên nhất định phải chăm sóc chu đáo.

Ai ngờ sau đó lại chăm sóc thẳng lên tận giường.

Khi ấy Tiết Như vừa sinh Kiều Mạt, nguyên khí tổn hại nặng nề. Chắc hẳn bà cũng nhận ra sự phản bội của chồng, nhưng sợ cha mẹ lo lắng nên không dám nói ra. Một mình bà u uất sầu não, cuối cùng khi Kiều Mạt lên năm tuổi thì buông tay trần thế.

Ông bà ngoại của Kiều Mạt làm sao chịu nổi nỗi đau người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, chẳng bao lâu sau cũng lần lượt qua đời.

Kiều Đạt Minh làm vài trò làm màu lấy lệ, sau đó thản nhiên nuốt trọn toàn bộ gia sản của nhà họ Tiết.

Gã đuổi cả người thím đã chăm sóc Tiết Như và Kiều Mạt bao năm qua về quê.

Còn ả em họ xa kia thì đường hoàng trở thành người vợ mới cưới của gã, chính là Giang Tuyết Cầm bây giờ.

Ả dẫn theo một đứa con trai và một đứa con gái về sống chung.

Đứa con đầu lòng Giang Tuyết Cầm sinh ra là một cậu con trai mập mạp, thậm chí còn lớn hơn Kiều Mạt hai tháng tuổi, Kiều Đạt Minh cưng chiều không để đâu cho hết.

Hồi mới tới nhà này, bọn họ cũng từng tìm cách bắt nạt Kiều Mạt. Nhưng Kiều Mạt đâu phải dạng người nhu nhược, chúng nó dám bắt nạt cô thì cô đánh trả trực tiếp, chạy tót ra đường lớn làm ầm ĩ lên.

Kiều Mạt hiểu rõ muốn bảo vệ bản thân thì chỉ có thể hung dữ hơn bọn họ.

Kiều Đạt Minh cần thể diện nên không dám đối xử quá tệ bạc với cô.

Bao năm qua, Kiều Mạt mang tiếng là một kẻ kiêu ngạo hống hách, chua ngoa đanh đá.

Hình ảnh đó hoàn toàn trái ngược với con gái của Giang Tuyết Cầm là Kiều Thi. Ả ta là kiểu đóa hoa sen trắng dịu dàng yếu đuối, hiểu lòng người, lòng dạ thánh thiện tràn trề. Đó cũng chính là nữ chính trong nguyên tác.

Trong sách viết, trước khi bị thanh trừng, Kiều Đạt Minh dẫn theo cả gia đình bốn người bọn họ sang Hương Cảng định cư. Kiều Thi sau khi đến Hương Cảng thì tỏa sáng rực rỡ, trở thành vạn người mê, người theo đuổi xếp hàng dài, được nâng niu như sao trên trời.

Sau đó ả kết hôn với một ông trùm trang sức tại Hương Cảng, một lần sinh tám đứa con, sống những ngày tháng hạnh phúc viên mãn, trở thành kẻ chiến thắng vang dội giữa cõi đời.

Còn nhân vật bia đỡ đạn Kiều Mạt thì bị Kiều Đạt Minh viện cớ không đủ vé tàu, bảo cô ở lại trông nhà trước, đợi bọn họ ổn định chỗ ở bên Hương Cảng rồi sẽ quay về đón.

Ai ngờ, chờ mãi chờ hoài chẳng thấy bọn họ quay lại, còn bặt vô âm tín hoàn toàn.

Về sau khi phong trào thanh trừng diễn ra Kiều Mạt bị phân bổ xuống tận vùng Đại Tây Bắc xa xôi.

Từ nhỏ cô đã sống trong nhung lụa, làm sao chịu nổi nỗi khổ cực đó, lại thêm vẻ ngoài xinh đẹp làm rước lấy vô số kẻ thèm thuồng, bị rất nhiều người chà đạp làm nhục, cuối cùng điên điên dại dại tinh thần hoảng loạn rồi nhảy sông chết đuối. Kết cục vô cùng bi thảm.

Lần này cũng là vì Kiều Đạt Minh bảo cô tạm thời ở lại nhà, ba ngày nữa bọn họ sẽ đi Hương Cảng trước. Kiều Mạt uất ức không chịu nổi nên làm ầm lên với gã, thậm chí còn lấy cái chết ra uy hiếp, uống mấy viên thuốc ngủ mua từ chợ đen.

Trước đây cô cũng từng dùng thủ đoạn tương tự để đe dọa Kiều Đạt Minh.

Nhưng lần này Kiều Đạt Minh mặc kệ cô, biết thừa cô không dám chết thật, nào ngờ nguyên chủ chết thật sự, để rồi Kiều Mạt của thế kỷ hai mươi mốt xuyên vào thân xác này.

Kiều Mạt khẽ day day ấn đường, đầu đuôi ngọn ngành cô đều đã nắm rõ.

Vốn dĩ vì tăng ca liên miên mấy ngày liền nên oán khí của cô còn nặng hơn cả ma quỷ, đã thế thì cô sẽ làm một vố lội ngược dòng cho bia đỡ đạn này xem sao!

Cô quay trở lại mép giường, kéo ngăn kéo đầu giường ra xem, thuốc ngủ mua ở chợ đen vẫn còn hơn nửa lọ.

Nghe bảo thứ này là hàng ngoại, tác dụng cực mạnh, cô ta đã phải bỏ ra một số tiền lớn mới mua được.

Kiều Mạt nắm chặt lọ thuốc, đầu óc xoay chuyển cực nhanh, chẳng mấy chốc cô đã nảy ra một kế sách.

Tiếng gõ cửa lại vang lên dồn dập, Kiều Đạt Minh vẫn đang gắt gỏng thúc giục.

“Kiều Mạt, mày mà không mở cửa tao sẽ gọi người phá khóa đấy! Đến lúc đó thì đừng có trách...”