Chương 28

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Chỉ là trên TV không thấy vị hôn phu xuất hiện, thay vào đó lại là phó tổng của Hoàn Vũ ra mặt tiếp nhận phỏng vấn. Lâm Khả Doanh hiếu kỳ nhìn anh, hỏi nhỏ:

“Chẳng lẽ anh cũng không lên truyền hình?”

“Ừ.” Trình Vạn Đình gật đầu thản nhiên, “Anh không lộ mặt. Toàn bộ Cảng Thành, từ TV tới báo chí, tạp chí, tuyệt đối sẽ không có ảnh chụp của anh.”

Lâm Khả Doanh bĩu môi, khẽ lầm bầm: “Anh đúng là biết cách giấu mình thật.”

Sau bữa trưa, Trình Vạn Đình vừa mặc áo khoác vừa quay đầu nói với cô:

“Anh sắp đến gặp Quách tiên sinh bàn chi tiết chuyện nhượng cổ phần, em có muốn đi cùng không?”

Lúc trước chính cô phát hiện Quách Xương Đạt có mặt tại hiện trường, một cuộc điện thoại hai phút mà khiến mọi chuyện đảo chiều. Chính nhờ hai phút ấy, Trình Vạn Đình đã thuyết phục thành công Quách Xương Đạt chuyển nhượng cổ phần.

Lâm Khả Doanh lắc đầu ngay tức khắc:

“Thôi, em không đi đâu. Mấy chuyện của các anh cứ để các anh bàn.”

Nghĩ tới ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống người của vị hôn phu tối hôm qua, cô vẫn chưa hoàn hồn. Hơn nữa, bây giờ cứ mỗi lần đối diện với Trình Vạn Đình là cô lại liên tưởng đến hành động "ngậm tay" kinh diễm kia, không biết anh còn có sở thích gì kỳ quái nữa không…

Chờ đoàn người đi khuất, Lâm Khả Doanh cũng rời nhà, tới biệt thự giai đoạn hai đang trang trí nội thất để kiểm tra tiến độ thi công.

Căn biệt thự đã dần có hình hài. Tường sơn trắng, không gian rộng rãi, phối hợp với hệ cửa kính sát đất khiến ánh sáng tràn ngập khắp phòng, nhìn ra là thấy vườn hoa và bể bơi xanh biếc.

Nội thất tông vàng cam và be nhạt phù hợp với phong cách thanh thoát của biệt thự, nhìn vào khiến lòng người dễ chịu.

Lâm Khả Doanh vừa đi dạo một vòng trong biệt thự vừa nghĩ, chỉ hận không thể dọn vào ở ngay hôm nay.

Khu biệt thự này đa số đều đã bán hết, toàn là người có máu mặt trong xã hội. Mấy nhà gần bên cũng đã sửa sang gần xong, chuẩn bị dọn vào ở.

Từ biệt thự đi ra, cô tính ghé cửa hàng nước đường một lát. Khi ngang qua một căn nhà đối diện, tình cờ nghe thấy tiếng trò chuyện trong sân sau — giọng hai người phụ nữ, có lẽ là mẹ con, nhưng âm thanh mơ hồ như gió thoảng.

“Mẹ, Trình gia đại thiếu rõ ràng không muốn gặp con, con sao mà gả vào đó được chứ!” Một cô gái trẻ than vãn, giọng không kiên nhẫn.

“Lệ Hân, mẹ dạy con bao nhiêu lần rồi? Nam nhân là phải giành lấy.” Người mẹ ăn mặc sang trọng, trang điểm kỹ càng, giọng dạy dỗ chắc nịch, “Trình đại thiếu là một trong những người có thế lực nhất Cảng Thành, tự thân còn có bản lĩnh. Giờ anh ta vừa giành được Cửu Long Thương, lấy được người như thế thì cả đời con mới được sung sướng.”

“Mẹ với trưởng tức nhà họ Trần đã tốn không biết bao nhiêu công sức để móc nối quan hệ cho con. Giờ con chỉ cần bám lấy Trình Mẫn – em gái của Trình Vạn Đình – tạo mối thân quen, rồi từng bước tiếp cận anh ta là được…”

Nghe đến đây, giọng người phụ nữ già dặn hạ thấp:

“Lần này mẹ mới moi được tin, bên cạnh Trình Vạn Đình đột nhiên xuất hiện một cô thư ký nữ.”

Tưởng Lệ Hân không khỏi sửng sốt:

“Không phải nói Trình đại thiếu không gần nữ sắc, chưa từng có tai tiếng gì sao? Sao bây giờ lại có thư ký nữ?”

Lưu Tú Nga hừ nhẹ:

“Trên đời làm gì có người đàn ông nào không động lòng với sắc đẹp? Bên cạnh anh ta xuất hiện phụ nữ là tốt, chứng tỏ con còn có cơ hội chen chân. Chỉ là không biết con bé kia là hồ ly tinh phương nào mà khiến Trình Vạn Đình phá lệ.”

Sau một hồi suy tính, Lưu Tú Nga hạ quyết tâm:

“Để mẹ nhờ thím con sắp xếp cho con vào Hoàn Vũ làm việc. Trần gia và Trình gia quan hệ không tệ, muốn đưa người vào nội bộ không phải chuyện khó. Chỉ cần con kéo được con bé thư ký kia xuống, rồi giành lấy vị trí bên cạnh Trình Vạn Đình, lúc đó anh ta là của con!”

Tưởng Lệ Hân nghe vậy lập tức hăng hái hẳn lên:

“Được!”

Chỉ trong ba tháng, vợ chồng Hà A tỷ đã tích góp được một khoản kha khá, thậm chí đã thanh toán xong phần đầu cho một căn hộ nhỏ, còn dự định cuối năm sẽ mua thêm một căn nữa.

“Vậy thì tốt rồi,” Lâm Khả Doanh cười bảo, “Ở nhà của mình, muốn làm gì cũng tiện. Trước em còn định để chị dọn qua chỗ trọ nhà em, nhưng chỗ kia hơi xa siêu thị với cửa hàng.”

Hà A tỷ lúc này đang khuấy nồi cao lương lộ xoài dừa — món mới được khách hàng cực kỳ yêu thích. Tay làm miệng vẫn trò chuyện:

“Đình Đình với A Cường từ nhỏ đến lớn chưa từng có phòng riêng. Hai đứa không nói, nhưng chị biết, nhìn thấy bạn bè có nhà rộng là tụi nó ghen tỵ lắm.”

Lâm Khả Doanh thật lòng vui mừng. Dù mỗi tháng cô chỉ góp tiền, không trực tiếp làm việc nhiều, nhưng thấy cửa hàng nước đường được Hà A tỷ điều hành đâu ra đấy, trong lòng cũng thấy ấm áp:

“Đến lúc dọn nhà mới, em phải tặng tụi nhỏ cái ti vi màn hình lớn, để Đình Đình thích gì thì chọn… À đúng rồi, con bé đâu rồi? Bình thường giờ này hay chạy qua chơi lắm mà.”

Hà A tỷ nhắc đến con gái là miệng cong lên:

“Nó dạo này không biết học ai, cứ chỉ vào TV rồi nói sau này muốn làm ca sĩ, làm minh tinh điện ảnh.”

Cảng Thành vốn là trung tâm giải trí, thập niên 80–90 lại càng là thời kỳ huy hoàng của điện ảnh Hồng Kông, người mang trong mình giấc mộng ngôi sao không hề ít.

Lâm Khả Doanh vừa cười vừa đứng dậy:

“Đình Đình chí lớn thật đấy! Sau này mà nổi tiếng, nhất định phải ký tên tặng em một tấm hình.”

…

Lâm Khả Doanh vừa bước vào phòng thì thấy Đình Đình đang nằm bò ra bàn, lật qua lật lại trang giải trí trong một tờ tạp chí, mải mê đến mức không hay biết có người vào nhà.

“Đình Đình, em thật sự muốn làm minh tinh đó hả?” Lâm Khả Doanh cười khẽ, kéo cô bé dậy, rủ rê cùng mình đi chọn rèm cửa và khăn trải bàn cho căn biệt thự mới.

Dọc đường, Đình Đình rõ ràng phấn chấn, chủ đề gì cũng hớn hở kể ra, ánh mắt long lanh đặc biệt sáng mỗi khi đi ngang qua rạp chiếu phim, thấy poster của các nữ diễn viên nổi tiếng.

Lâm Khả Doanh nhìn bộ dáng say mê của cô bé, không khỏi nghiêng đầu hỏi:

“Thật sự muốn đi làm minh tinh à?”

Đình Đình thoáng do dự, rồi như đã quyết tâm, nhỏ giọng nói với vẻ hào hứng:

“Khả Doanh tỷ, em kể nhỏ cho chị nghe một bí mật nha. Tuần trước em đi phố thì gặp một người, anh ấy bảo là tinh tham, nói em hợp đóng vai nữ chính trong phim mới — kiểu thiếu nữ thời đại. Anh ấy còn nói là phim bán thời gian, mỗi tuần chỉ quay có một buổi, đóng xong là được trả một ngàn đồng đó!”

Đình Đình dung mạo thanh tú, mới mười sáu tuổi đã ra dáng thiếu nữ, gương mặt sáng sủa, mỗi lần cười đều mang theo khí chất trong trẻo đặc biệt, đúng chuẩn “ngọc nữ” đang được yêu thích ở Cảng Thành mấy năm nay.

Được tinh tham để mắt cũng không phải chuyện gì quá bất ngờ.

Lâm Khả Doanh ở thời đại này đã lâu, cũng từng đọc nhiều tin tức liên quan. Cô biết rõ những năm này giới giải trí Cảng Thành rất phát triển, hiện tượng tinh tham đi săn người đẹp trên phố là chuyện thường. Cô từng bị bắt chuyện vài lần, nhưng đều từ chối thẳng thừng vì không hề có hứng thú với showbiz.

Đình Đình thì hoàn toàn khác. Cô bé ánh mắt rạng rỡ, giọng đầy phấn khích:

“Công ty tinh tham đó mấy năm nay ra mắt được cả loạt ngôi sao. Phim của họ vừa được giới phê bình khen, vừa bán vé tốt.”

Đình Đình còn kể tên một vài bộ phim tiêu biểu, Lâm Khả Doanh quả thật cũng từng nghe nói, đều là những tác phẩm tiếng tăm không nhỏ.

Sau khi chọn xong đồ trang trí trong siêu thị nội thất, Lâm Khả Doanh thanh toán tiền đặt cọc, viết địa chỉ biệt thự lưng chừng núi để người ta giao hàng đến tận nơi.

Trước khi chia tay, cô nghiêm túc dặn dò:

“Hiện tại em vẫn còn đang học cấp ba. Nếu thật sự muốn theo nghiệp diễn, tốt nhất là cứ học xong đã. Với lại mấy chuyện như thế này, nên nói với ba mẹ, để cả nhà cùng bàn bạc.”

Đình Đình gật đầu:

“Khả Doanh tỷ, ba mẹ em cực khổ mở quán nước, trước đây em hay ốm, trong nhà đã tốn không ít tiền vì em. Giờ em khỏe rồi, cũng muốn phụ giúp một chút. Vả lại đi quay chỉ mất vài cái cuối tuần thôi, sẽ không ảnh hưởng đến việc học đâu. Tối nay em sẽ nói với ba mẹ. Chờ em nổi tiếng rồi, em ký tên tặng chị đầu tiên!”

Nhìn ánh mắt tràn đầy mơ mộng của cô bé tuổi mới lớn, Lâm Khả Doanh không đành lòng gạt đi. Cô cũng bật cười theo, bị sự trong sáng ấy lay động.

Âm thầm, cô nhờ Dương thư ký điều tra sơ qua công ty tên “Hồng Thắng Giải Trí”. Kết quả cho ra đúng là một công ty làm phim chính quy, người tinh tham tiếp cận Đình Đình cũng thật sự là nhân viên của họ, và bộ phim sắp bấm máy đúng là có nhân vật phù hợp với Đình Đình.

Vợ chồng Hà A tỷ khi nghe con gái kể chuyện cũng rất kinh ngạc, thậm chí còn hoài nghi không biết có phải chuyện tốt trên trời rơi xuống hay không.

Nhưng Đình Đình từ nhỏ đến giờ luôn là đứa vừa giỏi giang vừa ngoan ngoãn, lần này lại hào hứng hiếm thấy, lại hứa sẽ không để việc học bị ảnh hưởng. Phim chỉ quay trong ba cái cuối tuần, tổng cộng sáu ngày. Nghĩ đi nghĩ lại, vợ chồng Hà A tỷ cũng đành đồng ý.

Lâm Khả Doanh sau đó nghe tin phim đã chính thức bấm máy, Đình Đình sẽ tham gia quay từ thứ bảy tuần tới.

Cô không phản đối, thậm chí còn chúc cô bé sau này nổi tiếng đến mức “hồng thấu nửa bầu trời”. Đình Đình còn hí hửng nghĩ nghệ danh tiếng Anh, gần đây cứ tập ký tên suốt ngày.

Chỉ là… đêm hôm đó, khi trở về biệt thự lưng chừng núi, nằm dài trên giường, Lâm Khả Doanh cứ lăn qua trở lại mãi, trong lòng luôn cảm thấy bất an.

Rõ ràng không có chuyện gì, nhưng vẫn có gì đó vướng bận, như thể một mảnh ký ức trong truyện gốc đang lướt ngang đầu cô, mơ hồ lắm… mà quan trọng vô cùng.

Không sao nhớ ra được, cô đành tạm gác lại.

Đúng lúc ấy, người đàn ông đã năm ngày không về biệt thự bỗng bất ngờ xuất hiện, cắt ngang dòng suy nghĩ của cô.

Sau khi Cửu Long Thương đổi chủ, Hoàn Vũ chính thức trở thành cổ đông lớn nhất, Trình Vạn Đình cũng vì thế mà bận đến quay cuồng. Lần này tranh thủ được một khắc rảnh rỗi, anh mới về thăm một chuyến.

Vừa đẩy cửa vào đã thấy phòng khách trống trơn, anh liền gõ cửa phòng khách sáng đèn.

“Đại thiếu gia, Cửu Long Thương xử lý xong rồi hả? Anh bận vậy còn ghé về sao?” Lâm Khả Doanh nhìn sơ là biết anh đang mệt — mi tâm hơi nhíu, khí sắc nhạt hẳn.

“Ừ. Quách tiên sinh đã chính thức chuyển nhượng cổ phần, Hoàn Vũ chắc chắn nắm quyền rồi. Vạn tổng bên Di Hòa cũng bị giao cho cảnh sát xử lý. Nhưng mà, giờ mới tiếp quản Cửu Long Thương, anh còn rất bận, sợ là sau này không về thường xuyên được…”

“Ừ, vậy cũng tốt.” Cô buột miệng, giọng hờ hững.

Trong đầu cô vẫn đang miên man suy nghĩ về chuyện của Đình Đình, cố gắng nhớ lại chi tiết nào đó liên quan đến giới giải trí Cảng Thành mà nguyên tác từng nhắc đến… giống như có điều gì quan trọng vừa trượt qua.

Trình Vạn Đình nhìn cô — bộ dạng thẫn thờ, ánh mắt rầu rĩ, thậm chí phản ứng còn chẳng bằng mọi khi — rõ ràng là không vui.

Anh không nói gì, chỉ bước lên, đưa tay ôm cô vào lòng, cúi xuống hôn nhẹ lên trán cô, giọng pha lẫn áy náy:

“Gần đây anh thật sự bận đến mức không thoát ra được. Chờ qua đợt này, anh sẽ bù đắp cho em.”

Lâm Khả Doanh đang đau đầu vì chuyện khác, nghe vậy thì chỉ muốn bật cười.

Ai nói em cần anh bù đắp chứ?!

Trình Vạn Đình ở lại không lâu, chỉ hơn một tiếng đã rời đi vì công việc chất chồng. Lâm Khả Doanh đưa tiễn anh trong trạng thái mất hồn, đến lúc nằm ngủ mới bất chợt nhớ ra.

Trong nguyên tác từng nhắc tới một nhân vật phụ, xuất hiện chớp nhoáng, khoảng hơn ba mươi năm sau — một minh tinh phim cấp ba ở Cảng Thành: Hà Nhã Đình.

Hà Nhã Đình…

Không phải chính là tên nghệ danh mà Đình Đình vừa chọn hay sao?!

“Dòng thời gian trong nguyên tác kéo dài suốt nhiều thập kỷ, bắt đầu từ những năm 80 và tiếp diễn mãi cho đến sau thời Thiên Hi.”

Nguyên chủ từng một mình đến Hương Giang tìm thân thích, lại bị vị hôn phu dùng một trăm vạn đô la Hồng Kông làm phí bồi thường, thẳng thừng hủy bỏ hôn ước. Sau cú sốc ấy, cô ôm thương tâm trở về đại lục.

Chỉ là cô vốn là một bé gái mồ côi, tâm tư đơn thuần, lại mang theo số tiền lớn bên người, cuối cùng bị người khác nhìn trúng, lấy đủ loại danh nghĩa đến lừa gạt. Chẳng mấy chốc, hơn phân nửa tài sản bị chiếm đoạt.

Sau đó, nguyên chủ dần dần rơi vào trạng thái không thể tự kiềm chế, si mê nam chính trong sách, thậm chí không tiếc sử dụng thủ đoạn để hãm hại nữ chính. Từ đó mở ra con đường nữ phụ phản diện, từng bước trở thành vai pháo hôi bị đào thải.

Tới khoảng năm 2010, nguyên chủ khi ấy đã rơi vào đường cùng, cả đời khốn khó, chật vật sống lay lắt. Có một lần cô từng ở một huyện nhỏ, gặp được một nữ minh tinh từng nổi tiếng — Hà Nhã Đình.

Hà Nhã Đình từng là thanh thuần ngọc nữ nổi danh trong thập niên 80–90, là người thừa kế thế hệ tiếp theo của dòng phim điện ảnh thiếu nữ thời đại. Cô bước chân vào giới giải trí từ một bộ phim học đường nổi tiếng, từ đó chính thức xuất đạo.

Xuất thân nhà nghèo, trong nhà mở tiệm bán nước đường, chỉ là một sạp nhỏ, thu nhập cầm chừng. Nhưng bản thân Hà Nhã Đình lại mang bệnh bẩm sinh, ốm đau quanh năm, khiến tích lũy trong nhà cạn kiệt, hoàn cảnh gia đình cũng trở nên khó khăn.