Chương 52

Trương Hân đang hứng thú nghe Kiều Đại Căn kể chuyện thời ông ấy đi lính thì chợt nghe thấy một giọng điệu chua ngoa đầy mỉa mai. Cô con gái mười bảy tuổi kia dáng vẻ cũng chẳng đến nỗi nào, không biết học đòi từ đâu. Mới đầu, Trương Hân còn có thể nhịn được, chẳng thèm chấp nhặt: "Em gái ba à, chị chỉ biết đạo lý đi ăn cơm nhà người ta thì có thể phụ một tay. Hóa ra còn phải tự mình nấu cơm nữa sao? Vả lại, chị với anh hai em đã kết hôn, vậy là một nhà rồi. Em không thấy đồ trong tay anh hai em sao? Hay để chị bảo anh ấy giơ cao lên cho em nhìn cho rõ xem có mang theo gì không nhé!"

"Chị dâu hai, em đương nhiên thấy đồ trong tay anh hai em rồi. Nhưng chị với tư cách là con dâu mới về nhà lần đầu, thế này mà chẳng mang theo gì thì không ổn lắm nhỉ? Dù chẳng chuẩn bị quà cho em và em trai út, nhưng ở đây còn có ba mẹ, cùng hai đứa cháu trai cháu gái. Đến tay không, chẳng mang theo thứ gì, đạo lý nào thế?"