Chương 58

Dịch: Hạnh

Tấm ảnh thẻ vẫn nằm lặng trong cuốn sách, nhưng đó lại không phải bức ảnh cũ của anh. Anh còn tưởng mình hoa mắt, bèn cầm lên xem kỹ mới phát hiện mình không hề nhìn nhầm.

Hình như đó là bức ảnh cô mới chụp gần đây.

Trong tấm ảnh này, cô không giận nữa. Thay vào đó cô cười tươi, nụ cười thoáng vương nét ngượng ngùng, trông cô vô cùng mềm mại dịu dàng.

Anh lật qua lật lại tấm ảnh, có nhìn thế nào cũng chẳng thấy cô giống một người đẹp thành phố đã sắp hai tám tuổi. Cô mãi luôn mang hơi thở của một cô sinh viên, ngượng ngùng, mộc mạc, an tĩnh.

Tấm ảnh được đặt cùng hai tờ giấy viết thư đã gấp gọn.

Anh mở ra xem, lá thư kẹp thêm một bông hoa nhỏ xíu màu tím, đã khô cứng tự khi nào.

Anh cầm lên ngửi, không có mùi gì.

Anh ngồi xuống đọc thư:

Sau đó em nấu một bát mì trong bếp của anh. Em hơi hưng phấn, giống như lần đầu nấu cơm ngày còn nhỏ vậy, vừa chờ mong vừa lo lắng. Hình như đồ ăn làm trong phòng bếp của anh lại ngon hơn hẳn thì phải. Nấu xong, em bưng mỳ ra phòng khách, tắt hết đèn. Trước khi ăn, em tự nói với mình, đây là bữa cơm đầu tiên em ăn ở nhà Trương Kiền, em phải nhớ kỹ cảm giác lúc này, vì về sau sẽ không còn xúc cảm như bây giờ nữa.

Nhà anh rất yên tĩnh, không có một tiếng động nào. Em vừa ăn mì vừa suy nghĩ chín năm mình chia tay nhau anh đã sống ra sao. Anh ngủ dậy, nấu cơm, ăn sáng, đi làm, đi công tác, nửa đêm mới về, rồi tắm rửa, uống rượu, xem phim, sau đó anh đi ngủ, anh mơ, anh lại tỉnh giấc. Cứ lặp đi lặp lại. Cuộc sống của anh giống em, nhưng cũng không phải giống lắm. Lúc nghĩ tới những chuyện này, khi thì em tưởng tượng ra một mình anh, khi em lại tưởng tượng ra anh và bạn gái. Nhưng em không ghen tị chút nào, vì cô ấy là quá khứ, còn em là hiện tại. Thậm chí em còn hơi vui mừng vì anh mới chỉ ba mươi mà đã thành đạt nhường này, chắc chắn trong khoảng thời gian ấy anh đã chịu rất nhiều những nỗi cực khổ mà em khó lòng tưởng tượng nổi. Có người ở bên săn sóc hỏi han, em nghĩ chắc cũng sẽ dễ chịu hơn nhiều.

Trước đó em từng làm ở Cửu Châu, dù đó là một công ty danh tiếng nhưng vẫn kém xa so với công ty bọn anh. Cửu Châu rất phức tạp, em cắn răng ở lại hơn một năm, cuối cùng vẫn chọn bỏ đi. Cũng trong khoảng thời gian đó, đột nhiên em lại hiểu vì sao trước kia anh lại bảo em không thông minh, nhưng lại quá kiên trì, tương lai sẽ khó có triển vọng lớn. Hóa ra em không thông minh thật, không xoay xở được trong những mối quan hệ phức tạp giữa người với người. Hơn nữa em lại khá kiên trì, lúc làm việc trông vừa ngốc nghếch vừa tức cười. Rõ được câu thứ nhất cũng dễ dàng hiểu câu thứ hai anh nói. Anh bảo người quá thông minh thường sẽ khó hiền lành và chính trực. Trong công việc anh thích người thông minh, nhưng trong cuộc sống anh thích người không thông minh. Ngày ấy em ngỡ anh đang cố bù đắp, vì khi anh nói câu thứ nhất em rất không vui, anh thấy em không vui nên mới thêm câu thứ hai. Năm thứ ba sau khi mình chia tay nhau, em mới hiểu được thật ra anh đang khen ngợi em một cách rất chân thành.

Ăn mỳ xong, dọn dẹp bếp, em rảnh rỗi không có chuyện gì làm, bèn vào phòng đọc sách của anh. Hóa ra anh còn có piano, em biết anh đàn được nhưng chưa từng nghe anh đánh đàn, đợi khi nào tình cảm của mình tốt hơn, em định sẽ nhờ anh dạy em. Chơi piano một lúc rồi em chơi ghita. Chơi ghita xong lại nghiên cứu bản đồ thế giới trong phòng đọc sách của anh. Bản đồ bị anh khoanh rất nhiều dấu, em nghĩ những chỗ được khoanh là nơi anh từng tới, vậy là em vừa ngưỡng mộ lại vừa ghen tị! Du lịch vòng quanh thế giới cũng là ước mơ của em, nhưng em sắp ba mươi tuổi rồi mà vẫn chưa bắt đầu được mơ ước này, thật là bi thảm.