Chương 107: Đột phát

Beta: Du Phi

Đông đi xuân tới, rồi sau đó lại là mùa hè oi bức kéo đến. Năm nay nhất định rất nóng nực. Vừa qua khỏi Thượng tị[1], thời tiết đã nóng lên rõ rệt, ngày ngày ánh nắng chói chang, làm cho Giản Tiểu Sương lấy quạt tròn che bóng mát, nhìn thái dương mà oán giận: "Thời điểm này năm trước, còn đang phải mặc thêm áo khoác chống lạnh cơ."

[1] Thượng tị (上巳):

Theo nông lịch, Thượng tị là ngày tị đầu tiên của tháng ba. (tị là chi thứ sáu trong 12 chi)

Theo truyền thuyết ở Trung Nguyên, Thượng tị là ngày 3 tháng 3 âm, ngày sinh của các Hoàng đế. (hay có cách nói: 2 tháng 2 - rồng ngẩng đầu; 3 tháng 3 - sinh Hiên Viên)

"Chờ đi Quân Sơn tránh nóng đi." Tịch Lan Vi cười cười: "Quân Sơn là một nơi rất tốt."

Năm trước bởi vì việc Hách Khế mà chưa đi, như thế tính ra, cũng có gần hai năm không đi đến đó. Hai năm này trong cung biến hóa không nhỏ, không nói cái khác, chỉ riêng nàng, đã có thể nói chuyện lại được, còn thăng từ Chính ngũ phẩm Uyển hoa đến Chính nhị phẩm Chiêu nghi.

Mặt khác...

Người tấn vị tuy không nhiều lắm, nhưng người bị phế đi hay ban chết thì cũng có. Nghĩ đến Liễu thị chết thảm, Tịch Lan Vi nhịn không được than ngắn một tiếng: Lần trước khi đi Quân Sơn tránh nóng, còn đang gọi nàng ta một tiếng "Chiêu dung nương nương".

Trước đây, Tịch Lan Vi ngồi ở bên cạnh Hoắc Kỳ, nghe hắn điểm tên các phi tần cùng đi, đợi hắn nói xong nàng liền nhíu mày: "Hình như không nhiều người cho lắm..."

Lần trước cơ hồ là cả hậu cung đều đi.