Chương 107: Đột phát

[1] Thượng tị (上巳):

Theo nông lịch, Thượng tị là ngày tị đầu tiên của tháng ba. (tị là chi thứ sáu trong 12 chi)

Theo truyền thuyết ở Trung Nguyên, Thượng tị là ngày 3 tháng 3 âm, ngày sinh của các Hoàng đế. (hay có cách nói: 2 tháng 2 - rồng ngẩng đầu; 3 tháng 3 - sinh Hiên Viên)

"Chờ đi Quân Sơn tránh nóng đi." Tịch Lan Vi cười cười: "Quân Sơn là một nơi rất tốt."

Năm trước bởi vì việc Hách Khế mà chưa đi, như thế tính ra, cũng có gần hai năm không đi đến đó. Hai năm này trong cung biến hóa không nhỏ, không nói cái khác, chỉ riêng nàng, đã có thể nói chuyện lại được, còn thăng từ Chính ngũ phẩm Uyển hoa đến Chính nhị phẩm Chiêu nghi.

Mặt khác...

Người tấn vị tuy không nhiều lắm, nhưng người bị phế đi hay ban chết thì cũng có. Nghĩ đến Liễu thị chết thảm, Tịch Lan Vi nhịn không được than ngắn một tiếng: Lần trước khi đi Quân Sơn tránh nóng, còn đang gọi nàng ta một tiếng "Chiêu dung nương nương".