Chương 11: Tấm Lòng Của Họ

Tống Chi nhanh chóng thích nghi với cuộc sống mới tại căn cứ Sri Lanka.

Số tiền Hill và những người khác “cho cô vay” vẫn còn lại khá nhiều. Cô không tiêu xài lung tung. Ngoài việc mua những nhu yếu phẩm cần thiết cho cuộc sống, gần như chẳng có thêm khoản chi nào khác. Dù sao số tiền này cũng phải trả.

Cô không muốn đến thời mạt thế rồi mà trên lưng vẫn còn cõng một đống nợ! Phụ nữ Đông Á cả đời mạnh mẽ chỉ tiêu tiền của chồng mình! Đương nhiên, cũng có khả năng đến tiền của chồng còn chẳng được tiêu…

(Không ám chỉ ai nhé! Các chị em đều xinh đẹp nhất, người đẹp tiền lại nhiều!)

Việc học của Tống Chi cũng dần đi vào quỹ đạo. Miller mang tới cho cô một thời khóa biểu dài dằng dặc— Ngôn ngữ, sơ cứu y tế, canh tác nông nghiệp, kỹ thuật chiến đấu, bắn súng, phân tích chiến thuật, công nghệ thông tin, cùng một môn chuyên ngành dành riêng cho hoa tiêu.

Cái gọi là khóa học hoa tiêu thực chất chính là đào tạo nhân viên trấn an tâm lý. Công việc chủ yếu là hỗ trợ những lính đánh thuê mắc PTSD — rối loạn căng thẳng sau sang chấn — cùng các chứng rối loạn tâm lý khác.

Có thể hiểu đơn giản là— Cứu lấy những người lính!

Ngoại trừ bốn môn chiến đấu, bắn súng, phân tích chiến thuật và công nghệ thông tin tạm thời chưa học, những môn còn lại đều được xếp kín lịch. Đến mức Tống Chi thường xuyên phải hoài nghi cuộc đời.

Mẹ nó! Đây thật sự là sinh tồn thời mạt thế à?

Sao cô có cảm giác mình đang đi du học Sri Lanka vậy?!

Nhìn thời khóa biểu dài dằng dặc, Tống Chi rơi vào tuyệt vọng.

Biết trước thế này… Sri Lanka cũng đâu nhất thiết phải tới!

Thành tích môn hoa tiêu của Tống Chi không được lý tưởng cho lắm. Đối với cô, môn này thực sự quá khó. Dù sao đâu phải ai cũng có thể đảm nhiệm vai trò tư vấn tâm lý. Với trạng thái tâm lý hiện tại của Tống Chi, muốn cô giúp bệnh nhân giảm nhẹ tình trạng là chuyện gần như không thể.

Khả năng khiến bệnh tình của người ta nặng thêm còn cao hơn. Nếu nhất định phải chọn— Giữa cô và bệnh nhân, chỉ có thể sống một người!

Tống Chi ôm sách ngồi bên cửa sổ sáng sủa. Gió biển thổi tung mái tóc ngắn đen nhánh, để lộ vành tai nhỏ nhắn. Một tay cô chống cằm. Đôi mày thanh tú hơi nhíu lại như đang suy nghĩ. Ngoan ngoãn. Yên tĩnh. Hình ảnh dừng lại đúng vào khoảnh khắc ấy. Tách. Một bức ảnh độ nét cao được Miller gửi thẳng vào kênh liên lạc mã hóa của đội đặc nhiệm A. Kèm theo một tin nhắn:

“Thành tích môn hoa tiêu của ‘loli bạo lực’ là C. Theo đánh giá thì hoàn toàn không đạt tiêu chuẩn. Dữ liệu của Hill có sai lệch.

Tất nhiên, nếu đội A các anh nhất quyết muốn cô ấy làm hoa tiêu riêng cho mình thì coi như tôi chưa nói.

‘Loli bạo lực’ cũng không phải hoàn toàn không có ưu điểm. Ví dụ như… rất chuyên tâm khi cố giải quyết vấn đề khó.”

Tin nhắn hiển thị đã được nhận. Nhưng chẳng có ai trả lời. Miller bĩu môi, ngắt liên lạc rồi xoay người rời đi.

Lục Dữ liếm đôi môi khô nứt, khẽ bật cười. Sau đó hắn lại nằm xuống sau công sự. Không nhúc nhích. Cả người hoàn toàn hòa vào những cồn cát xung quanh. Hill đang ẩn mình trong một mỏ dầu bỏ hoang ở khu vực số Một.

Ngoài việc quan sát và sàng lọc đủ loại thông tin xung quanh, hắn còn liên tục theo dõi các dữ liệu trên một chiếc máy tính bảng khác.

Ngay khi nhận được ảnh của Tống Chi, Hill lập tức bắt đầu phân tích môi trường xung quanh cô. Thứ đặt bên tay là nước uống lấy từ máy nước công cộng trong thư viện. Không có bất kỳ đồ ăn nào khác.

Áo là áo thun cotton ngắn tay bình thường. Quần jeans bình thường. Đôi giày vẫn là đôi bốt quân dụng trước đây.

Tóc đã được cắt sửa lại. Nhưng chỉ xử lý đơn giản nhất. Không nhuộm. Cũng không có bất kỳ dấu hiệu chăm sóc cầu kỳ nào.

Tất cả những dấu hiệu này đều chỉ về cùng một vấn đề— Tống Chi không hề tiêu số tiền bọn họ để lại cho cô. Cô rất tiết kiệm.

Why? Hill rơi vào trầm tư. Kolant phóng lớn bức ảnh của Tống Chi. Hắn dừng lại ở cuốn sách cô đang đọc—

“Tâm lý học đại cương Zimbardo”.

Sau đó lại nhìn tin nhắn Miller gửi tới, khẽ bật cười.

“Đúng là một cô gái ngoan ngoãn, nghiêm túc.”

Wilke lại cảm thấy một Tống Chi sạch sẽ, gọn gàng như vậy đáng lẽ nên mặc một chiếc váy thật đẹp. Tại sao cô không mua váy? Hắn từng nhìn thấy rất nhiều cô gái mặc váy hoa tại căn cứ Sri Lanka. Kiểu váy Pháp. Vải cotton. Mềm mại. Váy liền thân với những bông hoa nhỏ. Chắc chắn rất hợp với cô. Wilke quay sang nhìn Hill, có chút bực bội.

“Tiền chúng ta để lại cho em ấy không đủ à?”

“Nhiệm vụ chết tiệt này bao giờ mới kết thúc?”

Nửa câu sau rõ ràng là cố ý oán trách cho Ryan nghe. Ryan chỉ vội vàng liếc qua chiếc máy tính bảng. Ánh mắt quanh năm lạnh lẽo dừng lại trên phần xương quai xanh hơi lộ ra của Tống Chi.

Đôi mắt hắn thoáng tối đi. Xương quai xanh của cô rất đẹp… Nhưng ngay giây tiếp theo, vẻ mặt Ryan lại trở về lạnh lùng như thường. Hắn mở kênh liên lạc, ngón tay nhanh chóng thao tác.

“Khóa học hoa tiêu định hướng tạm dừng.”

“Sau này sẽ có người chuyên môn hướng dẫn em ấy một kèm một.”

“Tiền của em ấy không đủ dùng sao?”

Tin nhắn rất nhanh nhận được hồi đáp. Miller nhìn nội dung trên màn hình rồi khẽ cười nhạo.

Người chuyên môn? Hướng dẫn một kèm một? Kolant chứ gì? Thế còn môn chiến đấu thì ai? Bắn súng? Chiến thuật? Công nghệ thông tin?

Một đám chẳng có ý tốt! Miller đẩy chiếc kính gọng vàng trên sống mũi, nhanh chóng trả lời:

“Linh vật cho rằng số tiền đó là các anh cho cô ấy vay và cô ấy cần phải trả lại. Cô ấy không cho rằng mình thuộc đội A. Vừa rồi còn hỏi tôi về vị trí làm việc tại nông trường ở Úc. So với việc trấn an năm lính gác các anh, cô ấy thích sang Úc trồng củ cải hơn.”

Trả tiền? Sang Úc trồng củ cải?

Hai chuyện này dường như còn khó giải quyết hơn cả nhiệm vụ trước mắt. Ba ánh mắt đồng loạt rơi lên người Ryan. Miệng Hill khẽ động sau lớp mặt nạ. Nhưng hắn không lên tiếng.

Rất nhanh, Hill lại bắt đầu lục tìm qua lại trên thiết bị giám sát dữ liệu, cố gắng phân tích xem rốt cuộc suy nghĩ “không hợp lý” của Tống Chi xuất phát từ đâu. Wilke nhìn bóng lưng bận rộn của Hill, hừ một tiếng.

“Có người chỉ lo ‘hôn tạm biệt’.”

Bóng lưng Hill cứng đờ. Ngón tay đeo găng chiến thuật cũng dừng lại một nhịp. Sau đó hắn lập tức tiếp tục thao tác bàn phím, giống như chẳng nghe thấy gì.

Lục Dữ nằm sau công sự, nhanh chóng đọc hết tin nhắn. Hắn cười lạnh. Trồng củ cải thì có gì hay? Cái cô nàng kia còn từng muốn trồng khoai tây với khoai lang nữa kìa! Nhưng so với mấy thứ đó… Hắn vẫn thích đồng hương trồng “dâu tây” trên người mình hơn!Lục Dữ điều chỉnh tư thế. Sau đó một lần nữa trở về trạng thái im lặng tuyệt đối. Đôi mắt đầy tia máu nhìn chằm chằm qua ống ngắm súng bắn tỉa. Nhiệm vụ chết tiệt này mà còn không kết thúc… “Nhà” sắp bị người ta trộm mất rồi!

Ryan rất nhanh nhận ra suy nghĩ “vượt ngoài chỉ thị” của Tống Chi bắt nguồn từ đâu. Cô tự cho mình thông minh. Cho rằng đêm hôm đó ở Sắc Cơ chỉ là một cuộc “trao đổi cá nhân”. Và cuộc trao đổi ấy sẽ tự động kết thúc vào khoảnh khắc máy bay vận tải hạ cánh xuống Sri Lanka. Trao đổi cá nhân? Trong đội A chưa bao giờ tồn tại cái gọi là cá nhân. Đội A chính là đội A. Toàn bộ. Tất cả. Một chỉnh thể. Đôi mắt lạnh lẽo của Ryan trầm xuống. Hắn nhanh chóng đưa ra chỉ thị:

“Bác bỏ đơn xin.”

Bốn chữ lạnh băng xuất hiện trên máy tính bảng chiến thuật của Miller. Mang theo ý nghĩa mệnh lệnh không cho phép thương lượng.

“Tống.”

“Khóa học hoa tiêu của cô có thể tạm dừng.”

“Sau này sẽ có người chuyên môn hướng dẫn cô một kèm một.”

“Nông trường ở Úc hiện tại tạm thời không thiếu nhân lực…”

“Có lẽ cô nên thích nghi với sự điều phối của tổ chức K trước.”

Miller cất máy tính bảng đi, ôn hòa nhìn Tống Chi đang ngồi đối diện. Sau đó hắn chợt hỏi:

“Cô không biết tiêu tiền à?”

“Tiền?”

“Không phải.”

“Số tiền đó là bọn họ…”

Miller lên tiếng cắt ngang Tống Chi. Mặc dù làm vậy có hơi bất lịch sự.

“Không.”

“Không phải như vậy.”

“Số tiền đó là tấm lòng của họ.”

“Không phải gánh nặng của cô.”

“Cô nên cầm số tiền ấy để cuộc sống của mình thoải mái hơn một chút.”

“Đi cửa hàng mua nguyên liệu nấu ăn.”

“Đến cửa hàng quần áo mua vài bộ đồ.”

“Mua thêm những vật dụng sinh hoạt cần thiết.”

“Đừng phụ lòng ‘tấm lòng’ của họ.”

“Tấm lòng?”

Tống Chi ngẩn ra. Trong đầu cô chợt hiện lên năm ánh mắt cứ mãi quấn lấy mình trước lúc chia tay. Rồi tới nụ hôn khó hiểu của Hill. Và cả… Một đêm hỗn loạn, chật vật ấy. Tống Chi im lặng một lúc.

“Bọn họ…”

“Vẫn ổn chứ?”

Đã hơn nửa tháng kể từ khi chia tay ở Sắc Cơ. Đây là lần đầu tiên Tống Chi chủ động hỏi Miller về tình hình của các thành viên đội A.

“Hiện tại vẫn an toàn.”

“Nhưng môi trường ở Algiers rất khắc nghiệt…”

Miller không thể tiết lộ quá nhiều. Tống Chi lại rơi vào mâu thuẫn. Cô cảm thấy mình không nên định nghĩa mối quan hệ giữa bản thân và đội A theo cách quá phiến diện. Ít nhất hiện tại cô vẫn an toàn.

Ở đây không có “vũng lầy”… Cô không thể tiếp tục tự lừa mình. Ít nhất cho tới lúc này, những đãi ngộ mà cô được hưởng tại Sri Lanka vẫn thuộc về đặc quyền của thành viên đội đặc nhiệm A. Tống Chi im lặng hồi lâu rồi mới nhẹ giọng nói:

“Nếu có thể…”

“Phiền anh thay tôi nói với họ một tiếng cảm ơn.”

“Còn nữa…”

“Chúc họ sớm bình an trở về.”