Chương 80

Chớp mắt đã đến mùng mười tháng mười một. Nếu ở phương bắc, lúc này hẳn đã lá rụng đầy đất, gió lạnh rít gào, nhưng nơi đây ven bờ cây cối vẫn xanh um tươi tốt, áo bông của mọi người gần như bị ép nằm yên dưới đáy rương.

Sau bữa trưa, thuyền trưởng cố ý đến nhắc nhở.

“Bàng lão gia,” hắn cung kính nói, “nếu thuận gió, nhiều nhất ba ngày nữa chúng ta sẽ tiến vào Hổ Lang Đàm. Ngài… thật sự không đổi tuyến đường sao?”

Hổ Lang Đàm trong lời hắn thực ra không phải một cái đầm nước, mà là đoạn giao hội giữa các nhánh sông trên tuyến đường thủy. Nơi đây dòng nước xiết, lại thường có thủy phỉ ẩn hiện, vô cùng nguy hiểm. Vì vậy lâu dần, người qua lại đều gọi nơi này là Hổ Lang Đàm.

Bàng Mục không trả lời ngay mà hỏi ngược lại: “Chỗ dịch trạm tiếp theo khi nào có thể tới?”

Thuyền trưởng vội đáp: “Ngày mai trước bình minh là có thể cập bờ, từ đó đi bộ chưa tới mười lăm dặm là đến.”