Chương 35

Từ năm mười sáu tuổi đỡ một đao cho Thường Lục gia, năm năm qua Tạ Vô Lăng đều làm việc dưới trướng Lục gia. Thường Lục gia nhớ ơn cứu mạng nọ, lại thích tính tình bộc trực có tình có nghĩa của tiểu tử này, cộng thêm việc bản thân không có nhi tử, nên dần dần xem Tạ Vô Lăng như con cháu, cũng có vài phần tình cảm chân thành của trưởng bối dành cho hậu bối.

Ông ta thường hay tiếc nuối, nếu tiểu tử này là nhi tử ông ta hoặc là con con trong tộc thì tốt biết mấy, bồi dưỡng cho tử tế là có thể kế thừa gia nghiệp của ông ta rồi.

Tiếc rằng chỉ là một người ngoài không cùng máu mủ, cũng chỉ có thể xem như tiểu bối mà quan tâm thêm đôi chút ... cũng chẳng dám quan tâm quá mức, tránh để đứa nghĩa tử nhận thừa tự kia sinh lòng oán hận.

Tạ Vô Lăng kể lại đầu đuôi câu chuyện quen biết Thẩm Ngọc Kiều, rồi nói tiếp: "Nay nàng đã đồng ý gả cho ta, cùng ta chung sống trọn đời nên con muốn đưa nàng đến quan phủ đăng ký hộ tịch. Nàng là người chạy nạn tới, lộ dẫn* hay hộ tịch trước kia đều mất sạch cả rồi, phủ Kim Lăng chúng ta lại không nhận lưu dân... Thế nên tiểu tử mới mặt dày đến cầu Lục gia giúp đỡ cho một tay."

(* Lộ dẫn (路引): Giấy thông hành do quan phủ cấp, cho phép dân chúng rời khỏi nguyên quán để đi lại, buôn bán hoặc di cư sang địa phương khác. Người không có lộ dẫn thường bị xem là lai lịch bất minh và có thể bị tra xét hoặc trục xuất.)

"Chuyện nhỏ, ta phái người đi nói với Ngô chủ bộ ở nha môn một tiếng là được."

Thường Lục gia hờ hững đáp rồi lại cười hỏi: "Chỉ là không biết tiểu nương tử kia có gì đặc biệt mà khiến ngươi thích đến vậy, mới chung đụng có hai ngày đã cam tâm tình nguyện lập gia đình rồi?"