Chương 152. Thiên hạ duy ngã

Tiêu Nhược Phong điểm mũi chân, vẽ ra một gợn sóng dài trên mặt sông Dịch Thủy, thối lui tới tận bờ sông bên kia mới hạ xuống đất vững vàng. Hắn vung trường kiếm, gat bọt nước trên người, thở dài một tiếng, tán thưởng: “Côn pháp hay lắm.”

“Vi thiên hạ thức, thường đức bất thắc, phục quy vu vô cực. Côn này của ta tên là Vô Cực côn, Thiên Hạ Đệ Tam, tuy rất lớn lối, nhưng đứng trước mặt ta vẫn không coi là gì.” Cơ Nhược Phong ngạo nghễ nói.

(Trích trong Đạo Đức Kinh

Nguồn bản dịch khoahoctamlinh.vn

Làm phép tắc cho thiên hạ, không sai «thường đức», trở về vô cực.)

Tiêu Nhược Phong vung trường kiếm, tạo thành một cơn sóng lớn, vung làn sóng nước đánh thẳng xuống, đồng thời gầm lên một tiếng: “Bách Lý Đông Quân.”