Chương 148: Câu Chuyện Của Rất Nhiều Người

Tại tòa soạn báo, người biên tập đọc lá thư đến đây giọng đã nghẹn ngào, những nhân viên khác vây quanh nghe cũng khóc không thành tiếng. Những người vốn quen cầm bút như họ chưa bao giờ nhận thức rõ ràng đến thế rằng những con chữ khi đọc lên lại có thể khiến người ta đau lòng đến vậy.

Số báo hôm đó của tờ Đông Phương Nhật Báo đã dành trọn vẹn cả trang để đăng tải bức thư này, với dòng tiêu đề lớn do chính biên tập viên viết bằng bút lông: [Trước thềm thông quan: Ba mươi năm nhẫn vàng và một câu xin lỗi không kịp nói.]

Phía dưới tiêu đề, Thẩm Tri Vi đã cố ý nhờ người thiết kế phần trình bày theo hình thức những lá thư tay kiểu cũ. Trên nền giấy ố vàng là nét chữ thanh mảnh nhưng có phần hơi vụng về của bác Trần:

[Vợ hiền của anh: Nhìn thư như thấy mặt. Hôm nay anh đi qua phố Bát Lan, thấy có bán bánh hoa quế loại em thích nhất, anh mua hai gói, một gói cho mấy đứa nhỏ, một gói cất đi đợi em sang ăn... Tái bút, dạo này trời lạnh rồi, em nhớ mặc thêm áo ấm.]