Chương 31: Yên tâm, sẽ bỏ thêm tiền 1

Nếu như nói một quyển tiểu thuyết phải có nam chủ và nữ chủ thì nam phụ cũng quan trọng như vậy.

Lúc trưởng thôn đưa một vị đồng chí nam đi vào, Lâm Ngọc Trúc chỉ liếc mắt một cái đã gần như nhận ra vị này có lẽ là nam phụ trong truyện, dù sao thì sự xuất hiện của anh ta trong truyện cũng được miêu tả trong một chương lớn.

Mạch thượng nhân như ngọc, công tử thế vô song.

*Mạch thượng nhân như ngọc, công tử thế vô song (Trên đường đi người tựa như ngọc, công tử trên đời này chẳng có thứ hai) là câu cải biên từ câu thơ "Quân tử thế vô song, mạch thượng nhân như ngọc" trong bài thơ "Khởi liệu uyên ương bổng", sau lại dần dần dùng để hình dung cho người con trai rất tuấn tú, ôn nhuận, thanh nhã, đẹp như ngọc, phong thái có một không hai, hiếm có trên đời.