Chương 25: Cậu Nghi Ngờ Người Này?

“Ra ngay ra ngay.”

Cô đặt bản thảo đã dịch xong vào trong phòng trước, lúc này mới vội vàng chạy ra ngoài: “Chú Vương, sao chú lại qua đây?”

Vương Viêm cũng có chút ngại ngùng, những bản thảo đó cấp trên giục gấp, vốn dĩ cần một tháng, nhưng bây giờ tài liệu cần dịch quá nhiều.

Còn có một số tài liệu cần cho dự án, tuy mức độ bảo mật thông thường không cao, nhưng thứ cần dịch rất nhiều.

“Ây da, chú cũng hết cách, cấp trên giục gấp, chú qua hỏi xem, những tài liệu đó dịch được bao nhiêu rồi.” Vương Viêm bước vào nhà, Khương Vi cũng không đóng cửa, dù sao một nam một nữ hai đồng chí, tuy tuổi tác chênh lệch lớn, nhưng cũng dễ khiến người ta dị nghị.

“Vốn dĩ định ngày mai mang qua cho chú, sáng sớm nay mới dịch xong.” Khương Vi có chút ngại ngùng, mấy ngày nay trồng trọt đọc sách, hoàn toàn quên béng chuyện dịch thuật, hôm nay nếu chú Vương không qua, bản thân cô còn không biết khi nào mới nhớ ra.

“Dịch xong rồi?”

Lần này đến lượt Vương Viêm tròn mắt kinh ngạc, tài liệu dịch gấp, nhưng đã cho thời gian một tháng, đây mới qua hơn nửa tháng, đã xong rồi sao?

“Đồng chí Khương Vi, chú và tổ chức đều tin tưởng con người cháu, cũng tin tưởng năng lực của cháu.”

Vương Viêm suy nghĩ một chút, vẫn cảm thấy dịch quá nhanh, dù sao tuổi tác của Khương Vi vẫn còn nhỏ, hiếu thắng cũng là chuyện bình thường, nhưng nhiệm vụ quốc gia giao phó, không được phép sai sót.

“Tỷ lệ chính xác của bản dịch, bắt buộc phải trên chín mươi phần trăm, mới có thể nhận được phí dịch thuật.”

“Nếu dưới tám mươi phần trăm, sẽ bị thu hồi giấy chứng nhận phiên dịch.”

Vương Viêm nghiêm túc nhìn cô, thần sắc trịnh trọng.

Để một đồng chí kỳ cựu có biểu cảm thế này, rõ ràng sự việc đã đạt đến mức độ nghiêm trọng nhất định: “Cháu nghĩ kỹ chưa?”

Khương Vi mỉm cười: “Chú Vương, mỗi một trang tài liệu, mỗi một từ vựng, cháu đều dịch cẩn thận, không có bất kỳ vấn đề gì.”

“Bộ tài liệu này, không nói tỷ lệ chính xác đạt một trăm phần trăm, ít nhất cũng có chín mươi tám phần trăm.”

“Chú Vương, hãy tin cháu lần này.”

Sau này hai người bọn họ phải hợp tác thường xuyên, cần có sự tin tưởng cơ bản, lần này là cô quên mang qua, nếu cô nhớ ra, có thể còn phải sớm hơn hai ngày.

Đây là thời gian cô tính toán dựa trên thời gian dịch thuật của mình ở bên ngoài.

Dịch thuật trong không gian, chỉ là tiết kiệm thời gian của mình, cô không muốn kìm hãm tốc độ của mình, chỉ có tốc độ và tỷ lệ chính xác của bản dịch tăng lên, mới có thể được phân công nhiều bản thảo dịch thuật hơn.

“Tài liệu dịch thuật, cần cháu tự mình niêm phong, chú đi gửi bưu điện.” Vương Viêm nghiêm túc dặn dò.

Khương Vi vỗ trán, sao lại quên mất chuyện này chứ.

Trong nhà không có đồ vật khác, nhưng có báo.

Cô dùng báo, niêm phong tất cả tài liệu, một gói là bản gốc tiếng Anh, một gói là tài liệu cô đã dịch xong, đánh dấu tiêu chuẩn, sau đó đóng dấu mã số của mình, lúc này mới đưa cho Vương Viêm.

Vương Viêm không yên tâm, còn kiểm tra một vòng, xác nhận không có bất kỳ vấn đề gì.

“Không có vấn đề gì rồi, hôm nay chú sẽ gửi đi, nhưng cấp trên cần xác nhận tỷ lệ chính xác xong, mới giao tài liệu dịch thuật mới.”

Vương Viêm đã nói rất uyển chuyển rồi, nếu tỷ lệ chính xác không đạt tiêu chuẩn, thì sẽ không có nhiệm vụ dịch thuật lần sau nữa.

Khương Vi nhìn biểu cảm thăm dò của Vương Viêm, nghiêm túc gật đầu: “Chú Vương, cháu hiểu.”

Lần này, Vương Viêm không nói gì nữa: “Vậy chú đi trước đây.”

Tài liệu đã lấy được rồi, ông mang theo tâm trạng thấp thỏm, đi đến bưu điện.

Tư Đồ Sinh thông qua tổ chức, trực tiếp liên hệ with Cục Biên dịch, sau đó tiến hành đối chiếu tài liệu với bản dịch của Khương Vi.

Xác nhận thân phận của Khương Vi với Cục Biên dịch, cũng xác nhận tính bảo mật của tài liệu dịch thuật, nhìn những dòng tiếng Anh đó, Tư Đồ Sinh cầm tài liệu Khương Vi dịch, và cuốn sổ ghi chép lục soát được từ nhà họ Triệu, đối chiếu từng cái một.

“Đội trưởng, rõ ràng không giống nhau, anh đã xem nửa tiếng rồi, đây là bản dịch gấp, bên Cục Biên dịch đang đợi tài liệu đấy.” Cưu thật sự không nhìn nổi nữa, không nhịn được lên tiếng.

Tài liệu anh ta đã xem qua rồi, tuyệt đối không phải xuất phát từ tay một người, bất kể là nét chữ hay bút phong, hoàn toàn khác biệt.

Cũng không biết đội trưởng suốt nửa tiếng qua là đang nhìn cái gì?

Tư Đồ Sinh cau mày, hắn không biết những nét chữ này không giống nhau sao?

Nhưng trực giác mách bảo, hắn luôn có một cảm giác, chuyện của nhà họ Khương và nhà họ Triệu, không thể thoát khỏi quan hệ với Khương Vi.

Việc điều tra Khương Vi, đã bảy ngày rồi, vậy mà không tìm ra bất kỳ vấn đề gì.

Bất kể là hàng xóm láng giềng, hay là giáo viên tiểu học trước đây của Khương Vi, tóm lại những người có quan hệ với Khương Vi, đều nói cô gái này nhát gan, tính tình mềm yếu, luôn bị nhà họ Khương đánh mắng, luôn bị Khương Niệm ức hiếp.

“Các cậu không cảm thấy, người hưởng lợi lớn nhất trong toàn bộ sự việc, chính là Khương Vi này sao?” Ngón tay Tư Đồ Sinh, gõ gõ lên mặt bàn, hắn không tin sự trùng hợp gì cả, làm gì có nhiều sự trùng hợp như vậy?

“Đội trưởng!”

Cưu bất đắc dĩ gọi một tiếng, nhìn đội trưởng đầy vẻ suy tư: “Đồng chí Khương Vi đã cứu anh, không phải hại anh!”

“Cô ấy mới mười bảy tuổi, cô ấy có thể quyết định nhà họ Khương tàng trữ vũ khí sao? Hay là những thứ lục soát được từ nhà họ Triệu, cô ấy có thể biết được?”

Vũ khí nhà họ Khương tàng trữ, bọn họ đã xem ảnh chụp của Cục Công an, những vũ khí đó ít nhất cũng từ mười năm trước, mười năm trước đồng chí Khương Vi mới bao nhiêu tuổi? Bảy tuổi! Có thể là chủ mưu của chuyện này sao?

Hơn nữa tài liệu lục soát được từ nhà họ Triệu, liên quan rất rộng, có máy bay, có súng ống, có radar, thậm chí còn có phân bón hóa học, là một đồng chí mười bảy tuổi, có thể làm được sao?

Nghĩ thế nào, cũng cảm thấy, đội trưởng nhà mình có chút lấy oán báo ơn rồi, người ta có lòng tốt cứu hắn, nhưng đội trưởng lại nghi ngờ người ta.

“Cưu!”

Lúc này, Uyên Ương gọi một tiếng.

Cưu bất đắc dĩ nhìn Uyên Ương, sau đó nhìn đội trưởng không nói một lời, anh ta lập tức bịt miệng lại, hai người này, anh ta không chọc nổi ai cả.

“Cậu nghi ngờ người này?” Uyên Ương tuy là câu hỏi, nhưng đã có đáp án.

Tư Đồ Sinh thở dài một tiếng: “Cậu cũng cảm thấy, tôi nghĩ nhiều rồi sao?”

Nhà họ Triệu, nhà họ Khương, bọn họ xảy ra chuyện, người hưởng lợi là Khương Vi.

Hơn nữa trước khi nhà họ Triệu và nhà họ Khương xảy ra chuyện, Triệu Minh Quốc và Khương Niệm bị cho uống thuốc kích dục, theo kết quả điều tra, sự thay đổi của Khương Vi, chính là sau khi đầu bị thương.

Mà sở dĩ Khương Vi bị thương, là do bị người ta cho uống thuốc kích dục.

Hắn đã tìm hai tên lưu manh đó xác minh rồi, người tìm lưu manh, chính là Khương Niệm.

Trùng hợp?

Làm gì có nhiều sự trùng hợp như vậy!

“Đội trưởng, Cưu nói không phải không có lý, bất kể chuyện thuốc kích dục có liên quan đến cô ấy hay không, hai người đó đều là tự chuốc lấy hậu quả.”

“Nhưng có thể xác nhận, súng ống và tài liệu tiếng Anh, không liên quan đến cô ấy.”

Bất kể xảy ra chuyện gì, Uyên Ương đều rất lý trí.