“Công tử có thẻ bài không?”

Cách cổng phía đông của thành phố Vĩnh Hằng vài dặm có một thị trấn. Có rất nhiều thị trấn nằm bên ngoài thành phố như thế này, vì người bình thường không có tư cách sinh sống trong thành phố, họ phải ra khỏi thành phố sau khi trời tối và đến lúc trời sáng mới có thể vào lại trong thành. Đương nhiên người bình thường cũng chỉ có thể làm những công việc thấp hèn, trừ khi làm người giúp việc ở những nhà giàu thì mới có thể sống trong nhà của chủ nhân.

Trong ký ức của Trương Quân, cậu có một người anh em đồng cam cộng khổ tên là Trương Kế Cường. Lúc còn thiếu niên, gia cảnh của cậu rất cực khổ, Trương Kế Cường là một người bạn chơi cùng với cậu, thường lấy trộm đồ trong nhà để mang đến cho cậu.