Chương 20: Ghi Chú Ngắn Về Cơ Cấu Hầu Cận

Bối cảnh giống nhà Minh.

Hoàng đế nhà Minh thành lập Xưởng vệ, là tên gọi chung của các cơ quan giám sát quan lại.

Xưởng vệ có bốn cơ quan, nhưng trong truyện chỉ có hai: Đông Xưởng và Cẩm y vệ.

- Cẩm y vệ là lực lượng cận vệ bên cạnh hoàng đế, đứng đầu là một quan lại.

Cẩm y vệ có nhiệm vụ giám sát quan lại, và có thể báo cáo trực tiếp lên hoàng đế.

Đông Xưởng tiếp nhận báo cáo này và thi hành thẩm vấn.

- Đông Xưởng (còn gọi là đông hán) có tên đầy đủ là Đông tập sự xưởng, do một hoạn quan đứng đầu.

Người này được gọi tắt là Đề đốc Đông xưởng (提督東廠) hay Xưởng công (廠公), Đốc chủ (督主).

Người này có thể truyền đạt thánh chỉ, phê đáp tấu chương.

Trong truyện thì một số quyền lực của Đông Xưởng đã bị chuyển dời qua Bỉnh bút thái giám.

•Các cấp bậc thái giám được nhắc đến:

Thái giám chưởng ấn đứng đầu một cơ quan/cung.

Dưới trướng có thái giám chưởng ban, là người có quyền lực cao thứ hai.

Kim Ngô Vệ là một trong những đội cận vệ của hoàng đế, nhiệm vụ là bảo vệ hoàng thành..