Chương 91: Trở Về Nhà (2)

“Thứ này gọi là ‘thanh ngoạn để bàn’. Người thợ nói nó biến hóa từ một loại bồn cảnh của nhã sĩ tiền triều. Tổ mẫu đặt bên cửa sổ hay trên án, khi nhàn rỗi nhìn ngắm, cũng coi như thưởng chút thú núi rừng.”

Tôn lão phu nhân tuổi đã cao nhưng mắt vẫn còn tinh, ghé lại nhìn kỹ, càng xem càng thích, nhất là vầng trăng vỏ sò và mấy cây tùng bách thật nhỏ xíu. Bà liên tục khen: “Ôi chao, quả thật xảo đoạt thiên công! Khó cho con tìm được thứ khéo léo thế này. Núi nhỏ, cây nhỏ, lại cả đình... đặt trên bàn cạnh giường của ta là vừa đẹp! Nhìn thanh mát tao nhã, thú vị hơn hẳn những món bày biện to lớn kia.”

“Còn hai cây vải hoa tím Tùng Giang này mềm mịn, thoáng khí, rất thích hợp may áo mùa hè. Ngoài ra có chút măng khô Dư Diêu, ốc bùn ngâm rượu, cá đù vàng phơi khô, để tổ mẫu nếm thử đồ mới.”