Chương 62

Hà Nguyệt Tâm có chút do dự, nhưng vẫn nhận lấy cái hộp trên tay Lý Nham. Cái hộp rất tinh tế nhỏ xinh, bên trên còn được cột thành hình nơ bằng một sợi lụa mỏng nữa.

Hà Nguyệt Tâm trầm ngâm, biệt thự kế bên, chẳng lẽ chính là cái người mà anh cả nói là không thân thiện đó à?

Nhưng từ những sự việc đã diễn ra hôm nay mà xem thì, trừ việc người đó có nuôi hai con thú cưng hầm hố như chó Ngao Tây Tạng ra, trừ việc người chăm chó người đó thuê có chút đáng ghét ra thì bản thân chủ nhân biệt thự đó cũng đâu có chỗ nào quá đáng ghét lắm đâu.

Nhưng cô đâu có gặp qua người đó bao giờ đâu ta, người đó tặng quà cho cô để làm gì chứ.

Lý Nham cúi người nói: "Là một người đàn ông đưa qua đây, nói là truyền lời cho Mục tiên sinh, bởi vì Nguyệt Tâm tiểu thư chạy nhầm vào trong biệt thự, mà bị súc sinh nhà cậu ấy dọa sợ, đây là quà đền tội cho Nguyệt Tâm tiểu thư."

"Cậu ấy nói cậu ấy họ Bồi."

Người ở bên cạnh Mục Xuyên, lại họ Bồi, vậy chính là Bồi Nghị không sai rồi.

Hà Nguyệt Tâm mở hộp ra xem, bên trong hộp có lót tấm vải lụa màu vàng, đặt bên trên tấm vải là 4 chú mèo làm bằng ngọc được điêu khắc tỉ mỉ. Chất ngọc trong suốt, công phu điêu khắc cũng rất tinh xảo.

Hà Thúy Chi cầm 1 chú mèo trong đó lên quan sát tỉ mỉ, dùng ngón tay ma sát nhẹ trên bề mặt ngọc. Ngọc này......

Nghe đồn rằng đầu năm nay Mục Xuyên có mua lại một viên đá đã được cắt ra trong *chỗ đấu giá đá 赌石场, đó là tảng đá Ngọc Đế Vương. Còn viên ngọc trong tay anh bây giờ, thành sắc, chất ngọc đều là hạng 1 cả. Chẳng lẽ đây chính là thành phẩm đã gia công từ tảng Ngọc Đế Vương đó sao?

(*赌石场: thật ra mình không biết VN có chỗ như thế này không, nên mình cũng không rõ nên dịch như thế nào, đó là chỗ dùng để bán đấu giá những viên đá khai quật được, khi cắt ra bên trong sẽ có những viên ngọc quý như ngọc lục bảo, đá quý, hoặc không có gì cả)