Chương 163

"Dòng sông khói nước soi mây tạnh, đôi bờ nhà cửa nối mái hiên.①

Thanh Châu vào ngày xuân, gió xuân hòa quyện, liễu rủ oanh hót, một dải phong cảnh xinh đẹp.

Lá liễu đâm chồi nảy lộc, in bóng hình xanh mướt xuống dòng suối.

Gió nhẹ thổi qua, mặt suối gợn sóng, chiếc thuyền mui bọc lắc lư theo dòng nước.

Có thuyền vội vã qua lại, có thuyền thong thả ngắm cảnh, lại có người vì miếng cơm manh áo mà sinh hoạt thường nhật ngay trên chính con thuyền mui bọc ấy.

Con đường lát đá xanh ven suối uốn lượn về phía trước, dập dìu người qua lại và vì cảnh xuân tươi đẹp nên gương mặt ai nấy đều hiện rõ nụ cười bình thản.

Dòng suối uốn lượn xuyên qua từng con phố lớn ngõ nhỏ của Thanh Châu, trong đó có một nhánh rẽ chậm rãi chảy vào một con ngõ yên tĩnh.

Những ngôi nhà trong con ngõ này đều có kiến trúc xa hoa, các lầu gác hai ba tầng treo gấm thắt lụa và những chiếc lồng đèn đỏ treo cao nhuộm thắm cả dòng suối, vì là buổi sáng nên tất cả đã tắt lửa mà chỉ còn đung đưa nhè nhẹ trong gió.

Trong ngõ rất yên tĩnh.

Dường như chẳng có ai cư ngụ nơi đây.

Lúc này trong tòa lầu gác treo tấm biển Dật Hương Các lại náo nhiệt hơn đôi chút so với hàng xóm xung quanh.