Chương 72: Anh Chỉ Lo Chiên Cá

Cục cảnh sát, đội trọng án.

Thời buổi này hầu hết thông tin đều được lưu trữ trong máy tính, nên không còn thấy cảnh tượng như trong phim Hong Kong cũ: Mỗi khi Đội trọng án thụ lý một vụ, cả văn phòng sẽ ngập ngụa trong đống hồ sơ và giấy lộn.

Nhưng điều đó không có nghĩa là công việc của cảnh sát trở nên nhẹ nhàng hơn. Ngược lại, nhiệm vụ của các điều tra viên chỉ càng thêm nặng nề. Chốc chốc lại có người nhấc máy nghe điện thoại, rồi vội vã lao vụt ra ngoài, đâm sầm vào người vừa mới bước vào phòng.