Quyển 8 - Chương 14: Chân định như lai

Dịch: Tiểu Băng

“Nếu ta được chứng Bồ Đề, thì khi mạt pháp, mỗi người đều thành phật!”

“Nếu ta được chứng Bồ Đề, không độ chúng sinh, không cứu tận thế, không cầu tương lai!”

Âm thanh to lớn trang nghiêm vọng trong trời đất, đỉnh đầu Vị Lai Phật Tổ Kim Thân của Di Lặc tỏa ra những đợt sóng trắng, bên trong có hai viên xá lợi quay tròn, tượng trưng cho quá khứ và hiện tại, còn tương lai vẫn là một màu ảm đạm, chỉ có những đốm sáng phật quang thưa thớt lấp lóe.

Chúng sinh bên trong Phật quốc dưới đất như có cảm ngộ, đều ngồi xuống, thành kính lễ Phật, cùng niệm danh hào của Di Lặc:

“Nam mô đương lai hạ sinh Di Lặc Phật!”

“Thiện tai, thiện tai.”

Lời còn chưa dứt, toàn thân y tỏa ra quang mang vô biên, chiếu sáng cả Tây phương Cực Lạc thế giới, chiếu sáng mọi hỗn độn u ám, chiếu sáng chư thiên vạn giới, chiếu sáng Phật quốc dưới đất, khiến từng đóa hoa sen bừng nở, khiến từng luồng suối mát dâng trào.

“Nam Mô A Di Đà Phật!” Ức vạn năm qua, trong rất nhiều kỷ nguyên, những tiếng niệm phật xuyên qua sự trói buộc của dòng sông thời gian cùng vọng tới, đáp lại lời tụng niệm của chúng sinh ở Phật quốc dưới đất, hiển hóa ra thành những Kim Thân Phật Đà, số lượng không ngừng tăng lên, như muốn biến Chân Thật giới thành một biển Phật Đà!

Những Phật Đà này tuy tướng mạo khác nhau, nhưng đều có khí tức của A Di Đà Phật, là các ứng thân khác nhau của y ứng duyên ứng nhân hiển hóa ở thế gian trong từng kỷ nguyên cho tới nay!