Chương 26: Hợp Tác

Thế là cô ấy liền cất lời nói với Tô Niệm Vi: "Tô, tôi có thể mời cô làm phiên dịch viên cho tôi được không?"

"Hiện tại tôi không có người phiên dịch, nếu tìm người khác thì trong khoảng thời gian ngắn cũng khó mà tìm được người thích hợp, điều này sẽ làm ảnh hưởng đến cả lịch trình tiếp theo của tôi. Cô có thể giúp tôi làm phiên dịch viên trong nửa tháng được không?"

"Về phần thù lao phiên dịch và tiền lương, tôi sẽ trả cho cô 5.000 tệ."

"Cô thấy thế nào?"

Đối với bất kỳ ai khác, 5.000 tệ là một khoản thù lao cực kỳ, cực kỳ khổng lồ.

Thế nhưng Tô Niệm Vi thân là đại tiểu thư của Tô gia, từ lúc lọt lòng đã sống trong nhung lụa cơm áo không lo, 5.000 tệ đối với cô mà nói chẳng qua cũng chỉ bằng giá tiền của một chiếc túi xách mà thôi.

Thực sự chẳng đáng là bao.

Huống chi cô còn có rất nhiều chuyện hệ trọng khác cần phải lo liệu, căn bản không có thời gian để theo chân Celia làm phiên dịch viên.

"Thật ngại quá, tôi còn có những kế hoạch sắp xếp khác nên không thể làm phiên dịch viên đi cùng cô được."

Tô Niệm Vi thẳng thắn bộc bạch: "Tuy nhiên, nếu như tiểu thư Celia tin tưởng tôi, tôi có thể giới thiệu cho cô một người phiên dịch rất xuất sắc."

"Tiếng Pháp của cậu ấy đảm bảo còn nói chuẩn hơn cả tên phiên dịch họ Ngô kia nhiều!"

"Thật vậy sao?"

Tuy Celia có chút tiếc nuối khi Tô Niệm Vi không thể làm phiên dịch cho mình, nhưng cô ấy cũng không hề miễn cưỡng ép buộc. Nghe thấy Tô Niệm Vi quen biết một người phiên dịch tiếng Pháp giỏi hơn, trên gương mặt cô ấy không giấu nổi vẻ vui mừng hớn hở.

Tô Niệm Vi khẽ gật đầu.

"Thật đấy, lát nữa tôi sẽ liên hệ với cậu ấy, bảo cậu ấy tới khách sạn tìm cô."

Celia nghe vậy liền nở nụ cười tươi rói nói một tiếng "Cảm ơn!".

Sau đó hai người lại quay trở lại chủ đề chính.

Quả nhiên chỉ thấy Celia thốt lên: "Lễ phục dạ hội lấy chủ đề Cẩm Lý ư?"

"Tô, cô có thể cho tôi xem qua bản vẽ thiết kế của cô được không?"

"Đương nhiên là được chứ!"

Tô Niệm Vi trả lời vô cùng sảng khoái.

Cô liền lấy bản vẽ thiết kế từ trong túi xách ra rồi đưa sang cho đối phương.

"Đẹp quá đi mất!"

Khoảnh khắc Celia nhìn thấy bản vẽ, đôi mắt màu nâu của cô ấy bỗng sáng rực lên, trong mắt lấp lánh sự kinh ngạc lẫn tán thưởng tột cùng.

Hình tượng cá chép Cẩm Lý trên bộ lễ phục được phác họa sống động như thật, hệt như những chú cá chép gấm đang tung tăng bơi lượn tràn đầy sức sống. Lại kết hợp với kỹ thuật thêu Tô Châu mà Tô Niệm Vi vừa miêu tả, từng đường kim mũi chỉ thêu dệt hình ảnh Cẩm Lý lên trên chất liệu lụa cao cấp, một khi ra mắt chắc chắn sẽ tạo nên một cơn sốt bùng nổ trong giới thời trang quốc tế.

Bởi lẽ các quý bà quý cô thuộc tầng lớp thượng lưu ở nước ngoài hầu như ngày nào cũng phải tham dự vô số các buổi dạ tiệc và vũ hội lớn nhỏ.

Một bộ lễ phục dạ hội vừa lộng lẫy, tinh xảo lại vừa đẳng cấp chính là biểu tượng cho thân phận và địa vị của bọn họ.

Quan trọng hơn cả là hình tượng cá Cẩm Lý mang tính nghệ thuật này ngoại trừ dùng cho lễ phục dạ hội ra, còn có thể mở rộng thiết kế thành đủ loại váy áo, âu phục cao cấp, váy cưới, sườn xám cách tân, sau đó điểm xuyết thêm trang sức đá quý và kim cương lấp lánh.

Chỉ mới nghĩ đến viễn cảnh đó thôi, Celia đã không thể kiềm chế nổi sự mong đợi rạo rực trong lòng.

"Tô, chúng ta cùng hợp tác đi!"

Một tia sáng lóe lên trong đầu Celia, câu nói liền buột miệng thốt ra không chút do dự.

"Ý của cô là sao?" Tô Niệm Vi mang theo vài phần nghi hoặc nhìn cô ấy.

"Tôi là một nhà thiết kế, tôi đam mê sáng tạo ra đủ mọi loại trang phục cao cấp."

Celia hào hứng sôi nổi nói: "Hai chúng ta hãy cùng nhau sáng lập một thương hiệu thời trang, lấy hình tượng Cẩm Lý làm chủ đề cốt lõi, định vị phân khúc trung và cao cấp. Cô sẽ chịu trách nhiệm vẽ ra các mẫu thiết kế sáng tạo khác nhau, còn toàn bộ những khâu còn lại cứ giao hết cho tôi."

"Tôi sẽ phụ trách từ khâu duyệt mẫu, quảng bá truyền thông, gia công sản xuất cho đến việc tìm kiếm nguồn khách hàng quốc tế."

"Hai chúng ta bắt tay hợp tác, nhất định có thể biến bộ sưu tập Cẩm Lý trở thành một huyền thoại rực rỡ trong giới thời trang!"

"Vừa hay nhà cô lại có sẵn xưởng dệt tơ lụa, tôi có thể hợp tác trực tiếp với nhà máy của gia đình cô, toàn bộ vải tơ lụa sẽ đặt hàng từ xưởng của cô, sau đó tuyển chọn thêm một nhóm tú nương có tay nghề thêu thùa thượng thừa."

"Tôi đảm bảo nhất định sẽ không làm cô phải thất vọng đâu!"

Cô ấy vô cùng tự tin vào năng lực thiết kế của bản thân, hơn nữa trong giới thời trang quốc tế, cô ấy sở hữu mạng lưới quan hệ và đội ngũ chuyên nghiệp riêng, hoàn toàn không phải lo lắng về việc tìm kiếm tệp khách hàng thượng lưu.

Tô Niệm Vi nghe vậy trầm ngâm giây lát, rồi mới nghiêm túc lộ vẻ đắn đo trên gương mặt thanh tú: "Thế nhưng tôi không thể thường xuyên ra nước ngoài được."

Đương nhiên, với năng lực và bản lĩnh của cô, thực chất muốn sang Hương Cảng rồi từ Hương Cảng bay ra nước ngoài chỉ cần một cú dịch chuyển tức thời hoặc thả một chiếc tàu ngầm từ trong không gian ra là giải quyết xong trong chớp mắt.

Thế nhưng những bí mật thần thông như vậy đương nhiên tuyệt đối không thể để cho người ngoài hay biết.

"Vấn đề này rất dễ giải quyết, tôi có thể gửi tiền cổ tức phân hồng và phí bản quyền định kỳ mỗi quý cho cô, hoặc là chuyển thẳng vào tài khoản của người do cô chỉ định, rồi nhờ người đó chuyển lại cho cô."

Khó khăn mà Tô Niệm Vi đưa ra hoàn toàn không thể dập tắt được ngọn lửa mong muốn hợp tác của Celia. Là một nhà thiết kế tài năng, cô ấy hiểu quá rõ giá trị đỉnh cao của những bộ lễ phục Cẩm Lý mà Tô Niệm Vi thiết kế, cho nên cô ấy tuyệt đối không muốn bỏ lỡ cơ hội ngàn vàng này.

"Tô, xin hãy tin tưởng tôi, tôi nhất định sẽ biến nó trở thành bộ trang phục tuyệt mỹ nhất trong giới thời trang thế giới!"

Đến lúc này, khóe môi Tô Niệm Vi mới khẽ cong lên một nụ cười rạng rỡ.

Mục đích đã đạt được trọn vẹn, cũng chẳng cần phải tiếp tục làm bộ làm tịch nữa.

Thấy thời cơ chín muồi là phải nắm bắt ngay!

Trong hai mươi năm tới, trong nước hoàn toàn không cho phép người dân tự ý kinh doanh buôn bán cá thể, thế nhưng cô có thể đón đầu bằng cách tìm sẵn đối tác quốc tế. Sau này những việc kết nối bàn giao cứ giao lại cho nhóm người Vu Tứ, để bọn họ thay cô đàm phán các công việc tiếp theo với Celia.

Có thể kiếm được bộn tiền ngoại tệ từ túi của người nước ngoài, tội gì mà không làm chứ!

Cô đưa bản vẽ thiết kế cho Celia.

"Sau này tôi sẽ để trợ lý của tôi trực tiếp làm việc kết nối với cô. Có bất kỳ vấn đề gì cô cứ trao đổi thẳng với anh ấy, anh ấy sẽ kịp thời chuyển lời lại cho tôi."

Celia mặt mày rạng rỡ tươi cười đưa tay ra: "Vậy chúc cho sự hợp tác của chúng ta thành công tốt đẹp!"

"Hợp tác vui vẻ!"

Tô Niệm Vi đưa tay bắt tay cùng cô ấy, mở lời mời: "Buổi trưa cùng nhau dùng bữa nhé? Tôi mời."

"Được chứ, không thành vấn đề."

Celia nghe xong liền nở nụ cười rạng rỡ, dùng câu tiếng Trung còn hơi ngọng nghịu đáp lại.

Đáy mắt Tô Niệm Vi khẽ lóe lên một tia sáng lấp lánh, mọi việc diễn ra trong ngày hôm nay còn thuận lợi ngoài sức tưởng tượng của cô.

Hai người bàn bạc thêm một số chi tiết cụ thể, chẳng mấy chốc đã đến giờ cơm trưa.

Tô Niệm Vi cùng Celia rời khỏi phòng bao, cùng nhau bước xuống nhà hàng Pháp ở tầng hai dùng bữa.

Cơm nước xong xuôi, Tô Niệm Vi liền gọi một cuộc điện thoại đến cơ quan của Lưu Vũ Đống, đem chuyện phiên dịch vắn tắt trao đổi với cậu ta một lượt. Vừa nghe nói chỉ cần làm phiên dịch nửa tháng là có thể kiếm được khoản tiền khổng lồ lên tới 5.000 tệ, Lưu Vũ Đống chẳng cần suy nghĩ lấy nửa giây, lập tức đồng ý ngay tắp lự.

Không bao lâu sau, cậu ta đã bắt một chiếc xe con cóc hối hả chạy tới khách sạn quốc tế.

Sau khi đứng ra giới thiệu ngắn gọn cho hai bên làm quen, Tô Niệm Vi liền xin phép rời đi trước.

Lưu Vũ Đống tiễn cô ra tận cửa khách sạn: "Bạn học Tô, hôm nào cậu rảnh rỗi thế? Tớ mời cậu đi ăn cơm!"

Tô Niệm Vi trầm ngâm một lát rồi đáp: "Vậy trưa ngày kia đi, ngày kia việc không nhiều, tớ có thể thu xếp chút thời gian."

"Nhất ngôn cửu đỉnh đấy nhé!"

Lưu Vũ Đống nghe vậy lập tức nở nụ cười tươi rói nhìn cô.

Tô Niệm Vi khẽ gật đầu, xoay người ngồi vào trong xe.

Cô vẫy tay chào tạm biệt Lưu Vũ Đống, giây tiếp theo, Vu Ngũ liền nổ máy lái xe rời khỏi khách sạn quốc tế, phóng thẳng về hướng tiệm Hoa Kiều ở trung tâm thành phố.

Lưu Vũ Đống là bạn học thời đại học của Tô Niệm Vi, lại còn là lớp trưởng của lớp cô, nhân phẩm tính tình rất tốt, chỉ có điều hoàn cảnh gia đình cậu ta vô cùng khó khăn, dưới cậu ta còn có bốn đứa em nhỏ nheo nhóc.

Bố mẹ cậu ta đã ly hôn từ nhiều năm trước, người bố đã đi bước nữa lấy vợ khác, mấy anh em cậu ta đều do một tay người mẹ lam lũ vất vả nuôi nấng nên người.

Bởi vậy, ban nãy khi nghe Celia bảo cần tìm gấp một người phiên dịch mới, trong đầu Tô Niệm Vi liền lập tức nghĩ ngay đến cậu bạn này.