Chương 467: Quỷ Trảo 43

"Trong cuốn sách này, cũng xen kẽ một vài quan điểm của tác giả về xã hội lúc bấy giờ, ví dụ như đại sứ của Đế quốc Địa ngục được cử đến Anh, lại là đại ác quỷ Mammon đại diện cho "lòng tham" - đây chắc chắn là một sự châm biếm đối với chủ nghĩa thương mại của Anh."

"Việc giải thích về ác quỷ trong [Từ điển Địa ngục], về cơ bản là được tiến hành theo lý thuyết của Weyer. Còn đến năm 1863 khi xuất bản ấn bản thứ sáu, đã bổ sung thêm 550 bức tranh khắc gỗ màu, tranh minh họa do họa sĩ M. L. Breton sáng tác-vị này hoàn toàn không hiểu gì về bộ lý thuyết ác quỷ học và thuật sĩ đó, hình tượng của những con ác quỷ này, hoàn toàn dựa trên những lời miêu tả trong truyền thuyết hoặc trí tưởng tượng của chính ông ta, để tiến hành sáng tác."

"Những bức tranh minh họa có sức biểu cảm và hiệu ứng thị giác cực mạnh này, đã có ảnh hưởng sâu rộng đến văn hóa truyền thuyết ác quỷ cận hiện đại, thậm chí rất nhiều tạo hình ác quỷ trong các bộ phim thần thoại, đều xuất phát từ những bức tranh minh họa này của [Từ điển Địa ngục]."

"Thực ra, trò chơi Đĩa Tiên này, tớ đã tính toán tất cả mọi thứ vào trong đó, vị trí của mỗi người, những người có khả năng tham gia, tất cả đạo cụ, và những sự kiện ngẫu nhiên hoặc tất yếu sẽ xảy ra trong quá trình đó. Trên thực tế, mọi chuyện quả thực đã diễn ra theo đúng kế hoạch của tớ."