Chương 109: Kiêng Kị (2)

Chủ yếu đó là vấn đề lập trường, nhưng thực tế nhiều kỹ thuật của Liên Xô vốn được thu thập từ châu Âu sau Thế chiến II, so với đà phát triển của Âu Mỹ lúc bấy giờ vẫn còn chậm hơn một nhịp. Chẳng hạn như dòng RT-12 mà các lâm trường hay dùng, thực chất được cải tiến từ mẫu máy kéo của Đức thu được trên chiến trường.

Trong khi đó, kỹ thuật về mảng này ở trong nước vào những năm 50 vốn được tiếp nhận từ Liên Xô, chỉ tương đương với trình độ của Âu Mỹ những năm 40, đã lạc hậu lại còn gần như không có sự đổi mới.

Điển hình là dòng ô tô Giải Phóng, một mẫu mã duy nhất mà sản xuất ròng rã mười mấy năm trời, và sẽ còn tiếp tục sản xuất thêm hơn ba mươi năm nữa mới chịu cho ra mắt dòng xe mới.

Đúng lúc này, "tiểu béo tử" kéo kéo áo Nghiêm Tuyết, chỉ tay vào khối gỗ vừa xếp xong: "Nhà... nhà nè mẹ!"

Nghiêm Kế Cương cũng lặp lại phát âm đó thêm vài lần, rồi chỉ vào một từ vựng khác: "Thế từ này thì đọc thế nào ạ?"

Kỳ Phóng tạm gác lại những dòng hồi tưởng, bắt tay vào phụ đạo tiếng Anh cho em vợ. Đợi đến tối muộn lúc rảnh rang, anh mới lấy lá thư mình mang về lúc tan làm ra.