Chương 3: Không Ai Cướp Được Bùa Của Tôi

【Trời ơi?! Thế mà cũng cướp được à?!】

【666666!】

【Phản xạ này đúng là tốc độ tay của người độc thân hai mươi năm!】

【Có gì mà ngạc nhiên? Streamer A Dã nhà người ta tối nào chẳng làm được mấy pha thế này!】

【Thì sao? Tôi chưa từng thấy nên ngạc nhiên một chút không được à? Tôi có ăn cơm nhà cậu đâu?】

Dưới chân Hàn Tín vẫn còn vòng sáng xanh của bùa.

Tần Yến tiện tay dọn sạch mấy con quái nhỏ bên cạnh, vô cùng tự nhiên chuyển chủ đề:

“Đã bảo rồi mà.”

“Bùa xanh của tôi, ai cướp nổi?”

“Huống chi chỉ có ba tên cướp rừng mà đến Trừng Trị cũng chẳng có.”

Nói xong, cô liếc bản đồ nhỏ.

“Nhưng mà…”

“Đồng đội của tôi đang làm cái gì vậy?”

“Đường giữa không ai giữ luôn à?”

Tần Yến dừng một chút rồi quyết định:

“Thôi, để tôi ăn đợt lính giữa này trước.”

Vừa dọn xong lính, cô lại nhìn xuống khu rừng phía dưới.

Ngay sau đó—

“Ôi trời.”

“Lý Nguyên Phương này đúng là quá đáng!”

“Ăn bùa đỏ của tôi đã đành, đến cả quái nhỏ cũng vét sạch?”

Miệng thì giả vờ đau lòng, nhưng thực ra Tần Yến đúng là có hơi khó chịu.

Quái rừng bị chia mất quá nhiều, tốc độ lên cấp bốn của cô chắc chắn sẽ chậm lại.

Hàn Tín chưa có chiêu cuối thì khả năng bắt người cũng giảm đi đáng kể.

Khung chat lập tức cười nghiêng ngả.

【Ha ha ha ha! Ba người tụ hết ở đường dưới, còn Hàn Tín phải chạy ra giữ đường giữa. Đỉnh cao chiến thuật!】

【Ba ông thần đó cùng chen một đường, vừa chia lính vừa chia quái, ai mà phát triển nổi?】

【Ván này thua chắc rồi.】

【Không cứu nổi đâu, chắc chắn không cứu nổi.】

Tần Yến không phục.

“Có gì mà không cứu được?”

“Không thấy Hàn Tín của tôi linh hoạt thế nào à?”

Cô vừa nói vừa vòng xuống khu rừng đối phương.

“Cứ chờ xem.”

“Điêu Thuyền bên kia đẩy cao như thế, lát nữa tự dâng chiến công đầu cho tôi thôi.”

【Tôi bắt đầu không phân biệt được lúc nào streamer nói thật, lúc nào đang chém gió nữa rồi.】

【Hàn Tín còn chẳng có skin mà cô cũng khen được là đẹp trai linh hoạt à?】

【Streamer mà còn tiếp tục tự khen thế này, lát nữa lật xe sẽ quê lắm đấy.】

Tần Yến tặc lưỡi.

“Chậc.”

“Không tin thì cứ nhìn đi.”

Điêu Thuyền bên phía đối phương có lẽ đã quan sát bản đồ.

Ba xạ thủ của Tần Yến vẫn đang tụ ở đường dưới.

Ngu Cơ một mình chịu áp lực ở đường trên.

Còn Hàn Tín dường như vẫn đang bận farm rừng.

Thế nên cô ta rất yên tâm đẩy lính lên sát trụ giữa.

Thậm chí còn bắt đầu đánh trụ.

Nhưng Điêu Thuyền không hề biết—

Một bóng người đã lặng lẽ vòng ra phía sau.

Hàn Tín bất ngờ lao tới.

Xung Phong Vô Tình!

Hất tung!

Ngay sau đó là một chuỗi kỹ năng nối liền không cho đối phương kịp phản ứng.

Điêu Thuyền bị khống chế đến mức ngay cả chiêu cuối cũng chưa kịp mở.

Thanh máu nhanh chóng về không.

First Blood!

Chiến công đầu!

Khung chat im lặng một giây.

Rồi bùng nổ.

【???】

【Thật sự giết được luôn à?!】

【Đánh úp thành công!】

Tần Yến bình tĩnh như thể chuyện này hoàn toàn nằm trong dự liệu.

“Thấy chưa?”

“Có khó như các người tưởng đâu.”

Cô thuận tay đẩy thêm mấy đòn vào trụ giữa, sau đó liếc sang đường trên.

“Nhưng Ngu Cơ nhà mình chơi cũng khá đấy.”

“Bốn phút rồi mà trụ đường trên vẫn còn nguyên.”

Nói xong, Tần Yến lại vòng sang cướp bãi quái nhỏ trong rừng đối phương.

【Streamer là đi rừng mà không định lên giúp đường trên à?】

【Hàn Tín của cô dùng bảng ngọc gì vậy? Sát thương cao ghê.】

【Khoan… ván này thật sự có cửa thắng à?】

Tần Yến không trả lời nữa.

Cô bắt đầu tập trung đánh.

Đẩy trụ giữa.

Lên hỗ trợ đường trên.

Phối hợp cùng Ngu Cơ ép hai người phía đối phương lùi về.

Sau đó hai người thuận thế phá luôn trụ ngoài, tiếp tục đẩy sâu vào trong.

Nhịp độ trận đấu bất ngờ bị kéo nhanh lên.

Sau khi ép được đối phương lui về tận khu vực trụ cao địa, cả hai mới cùng rút.

Tần Yến quay sang ăn Chúa Tể.

Ngu Cơ thì núp vào bụi cỏ gần đó, biến về tế đàn hồi máu và năng lượng. Pasted text

Chúa Tể là một trong những mục tiêu lớn trên bản đồ.

Sau khi hạ gục, cả đội sẽ nhận được vàng và kinh nghiệm.

Quan trọng hơn—

Ba đợt lính tiếp theo sẽ được cường hóa thành Tiên Phong Chúa Tể.

Loại lính này mạnh hơn lính thường rất nhiều, có khả năng tạo áp lực đồng thời trên cả ba đường.

Nếu đối phương không xử lý kịp, trụ sẽ mất cực nhanh.

Ngoài ra, đội hạ được Chúa Tể còn nhận thêm hiệu ứng cường hóa trong một khoảng thời gian.

Tần Yến vừa đánh vừa liếc minimap.

Càng nhìn, cô càng cảm thấy có gì đó không đúng.

Khán giả trong phòng livestream cũng bắt đầu nhận ra.

【Khoan đã… đây thật sự là rank Kim Cương à?】

【Sao tôi có cảm giác như đang đánh máy vậy?】

【Đồng đội bên streamer khó hiểu đã đành, đối thủ bên kia cũng khó hiểu không kém.】

Sau khi hạ Chúa Tể, Tần Yến nhảy qua tường rừng, tiện đường lấy luôn bùa xanh.

Đúng lúc ấy, Ngu Cơ từ tế đàn chạy ra.

Đôi chân dài của nhân vật lướt thẳng về phía đường trên.

Tần Yến nhìn hướng di chuyển của cô ấy, trong lòng khẽ động.

“Ồ…”

“Ngu Cơ này hình như muốn kết thúc trận luôn đấy.”

Quả thật không thể kéo dài nữa.

Đội hình bên Tần Yến càng về late càng khó đánh.

Ba xạ thủ ở đường dưới vẫn đang vật lộn với Thái Văn Cơ, kinh tế chẳng ai phát triển nổi.

Trong khi đó, Điêu Thuyền bên đối phương lại đang dẫn đầu về vàng.

Thậm chí còn giàu hơn cả Tôn Ngộ Không đi rừng.

Trang bị của cô ta đã gần thành hình.

Nếu cứ tiếp tục kéo—

Càng đánh càng bất lợi.

“Không được.”

“Phải kết thúc sớm.”

Tần Yến lấy xong bùa xanh rồi lập tức chạy lên đường trên.

Vừa tiến vào rừng đối phương, cô đã gặp lại Ngu Cơ.

Ngu Cơ đang đánh bùa đỏ.

Nhưng khi máu của bùa đỏ chỉ còn một chút—

Cô ấy bỗng dừng tay.

Tần Yến cũng nhìn lại.

“?”

Bùa đỏ còn đúng một chút máu.

Có đồ ăn dâng tận miệng, làm sao cô nhịn nổi?

Trừng Trị!

Bùa đỏ lập tức biến mất.

Vòng sáng đỏ xuất hiện dưới chân Hàn Tín.

Tần Yến hài lòng được hai giây.

Rồi đột nhiên khựng lại.

“Khoan…”

“Hình như tôi vừa cướp bùa đỏ của đồng đội thì phải?”

【Ha ha ha ha ha! Đúng! Cô cướp đấy!】

【Không phải đâu, nhìn kiểu gì cũng giống Ngu Cơ cố tình nhường cho cô mà.】

【Streamer! Có biến! Mau nhìn ID của Ngu Cơ!!!】

Tần Yến trước đó hoàn toàn không để ý.

Nghe khán giả nhắc, cô mới nhìn lên cái tên phía trên nhân vật.

Sau đó—

Im lặng.

ID của Ngu Cơ là:

Đụng Vào Bùa Đỏ Của Tôi Là Ăn Đòn.

Tần Yến: “...”

“Hả???”

Cô lập tức mở bảng câu thoại nhanh.

【Cảm ơn!】

Gửi.

Nghĩ một chút.

Lại gửi thêm:

【Xin lỗi!】

Khung chat cười muốn điên.

【Ha ha ha ha streamer sợ rồi!】

【Ngu Cơ này đánh hay lắm nhé. Cô mà chọc cho người ta AFK thì ván này xác định!】

【Sao hai người đứng trong bụi lâu thế? Tôi báo cảnh sát bây giờ!】

Tần Yến lập tức hừ một tiếng.

“Sợ?”

“Không thể nào.”

“Tôi một chấp năm còn được.”

“Tôi chỉ cảm thấy Ngu Cơ này chơi khá hay thôi.”

Cô ngừng một chút, rồi bổ sung:

“Còn… khá đáng yêu nữa.”

Khung chat:

【???】

【Đáng yêu???】

【Cô nhìn kiểu gì mà thấy người ta đáng yêu vậy?】

【Tôi chỉ thấy đại lão, không thấy đáng yêu chỗ nào hết.】

Tần Yến nghiêm túc giải thích:

“Các người không hiểu.”

“Đánh rank ngẫu nhiên mà gặp được một đồng đội hoàn toàn không cần giao tiếp vẫn có thể bắt đúng nhịp với mình là chuyện hiếm lắm đấy.”

“Ý thức tốt.”

“Thao tác cũng tốt.”

“Biết mình muốn làm gì.”

“Mình vừa chuyển nhịp là người ta theo được ngay.”

Cô cảm thán:

“Quá ăn ý.”

Khung chat lại im lặng.

【…………】

【Nói một vòng dài như vậy, tóm lại là đang khen người ta giỏi chứ gì.】

【Xong rồi. Tôi cảm giác Ngu Cơ sắp gặp chuyện lớn.】

【Không hiểu sao tôi có cảm giác mình đang chứng kiến sự khởi đầu của một mối tình qua mạng?】

Tần Yến: “...”

“Không phải!”

“Ý tôi không phải thế!”

Nhưng lúc này—

Hàn Tín và Ngu Cơ vẫn đang đứng bất động trong cùng một bụi cỏ.

Không ai nhúc nhích.

Không khí đột nhiên trở nên kỳ quái.

Cuối cùng, Ngu Cơ là người hành động trước.

Cô quay người rời khỏi bụi.

Sau đó—

Trực tiếp chạy ra phía trước, chặn đợt lính đối phương.

Đúng lúc ấy, Tiên Phong Chúa Tể của phe Tần Yến cũng đang chậm rãi tiến lên.

Ngu Cơ đi trước.

Tiên Phong theo sau.

Trông chẳng khác nào một vị tướng tiên phong đang dẫn quân đánh thẳng vào căn cứ địch.

Tần Yến nhìn vài giây.

Sau đó đột nhiên hiểu ra.

“Khoan đã!”

Cô bật người ngồi thẳng.

“Mọi người…”

“Ngu Cơ vừa nãy đứng trong bụi không phải đang chờ tôi.”

“Cô ấy đang chờ Tiên Phong Chúa Tể tới đấy à?!”

【Dù rất không muốn thừa nhận…】

【Nhưng hình như đúng thật đấy ha ha ha ha ha!】

Tần Yến: “……”

Được.

Hóa ra từ đầu đến cuối—

Chỉ có cô tự mình đa tình.

Được. Mình dịch lại toàn bộ Chương 4 theo kiểu mượt, tự nhiên và phù hợp để đăng truyện; đồng thời thống nhất tên tướng, đại từ và thuật ngữ eSports/Vương Giả Vinh Diệu. Nội dung bám theo file bạn gửi. Pasted text