Chương 1: Xuyên Không Về Thập Niên 60

Mưa phùn tháng ba rơi lất phất trên con đường đất đỏ dẫn vào thôn Thanh Hà.

Tiếng loa phát thanh vang vọng khắp đại đội sản xuất:

“Cần cù tiết kiệm là vinh quang—”

“Lao động là trách nhiệm của mỗi người dân—”

Âm thanh rè rè xen lẫn tiếng chó sủa và mùi khói bếp cay nồng tạo nên khung cảnh nghèo khó đặc trưng của thập niên 60.

Lâm Vãn Thanh mở mắt.

Đầu đau như bị búa bổ.

Vãn Thanh ho sặc sụa, lạnh đến run người.

Trước mắt cô là căn phòng đất tối tăm, mái nhà rơm cũ kỹ, góc tường còn treo vài bộ quần áo vá chằng vá đụp.